1 00:00:00,000 --> 00:00:35,001 Подобрено от: Fidel33 Дата на качване на суб: 18 октомври 2015 г. 2 00:01:15,288 --> 00:01:17,499 Започва така. 3 00:01:24,214 --> 00:01:25,841 Нека продължим да търсим. 4 00:01:25,924 --> 00:01:27,885 Те не са достатъчно добри. 5 00:01:29,094 --> 00:01:30,345 Да вземем това момиче. 6 00:01:30,428 --> 00:01:31,554 кое? 7 00:01:31,639 --> 00:01:33,181 това момиче. Зоуи. Да я вземем. 8 00:01:33,265 --> 00:01:34,557 А... Не. 9 00:01:35,726 --> 00:01:37,144 Какво за този? 10 00:01:37,227 --> 00:01:38,228 него? 11 00:01:38,311 --> 00:01:39,312 да 12 00:01:39,396 --> 00:01:41,523 Държавата ни е във война 13 00:01:41,606 --> 00:01:43,859 и нямаме повече училище. 14 00:01:43,942 --> 00:01:47,195 Така че трябва да търсим начини да съм зает. 15 00:01:59,541 --> 00:02:00,959 И какво ще правя с това, Агу? 16 00:02:01,043 --> 00:02:02,460 Това е телевизор. Продавам го. 17 00:02:02,544 --> 00:02:04,504 Това мръсно нещо без екран? 18 00:02:04,587 --> 00:02:05,588 да тръгваме! 19 00:02:05,673 --> 00:02:07,215 Сапунена опера. 20 00:02:07,299 --> 00:02:08,466 Бъдете бързи! 21 00:02:09,968 --> 00:02:11,385 Моля те, обичам те. 22 00:02:11,386 --> 00:02:12,220 - Моля те, обичам те. - Не те обичам. 23 00:02:12,304 --> 00:02:13,138 Но защо? 24 00:02:13,139 --> 00:02:14,556 - Но защо? - Защото не си красив. тръгвай! 25 00:02:14,640 --> 00:02:15,473 О, моля те, моля те. 26 00:02:15,474 --> 00:02:16,684 - О, моля те, много те моля. - Не ме следвай. тръгвай! 27 00:02:16,767 --> 00:02:18,268 Имам идеи. 28 00:02:18,351 --> 00:02:21,354 - Върви! - И Дайк има талант. 29 00:02:23,774 --> 00:02:24,858 Танцувайте! Танцувайте! Танцувайте! 30 00:02:35,118 --> 00:02:36,078 кунг фу! кунг фу! 31 00:02:36,079 --> 00:02:37,537 кунг фу! кунг фу! 32 00:02:39,957 --> 00:02:42,375 да! 33 00:02:42,459 --> 00:02:43,585 да 34 00:02:45,087 --> 00:02:47,130 Това е боклук. Махай се всички! 35 00:02:47,214 --> 00:02:49,842 Това е телевизор за въображение! Как може да кажеш, че е боклук? 36 00:02:49,925 --> 00:02:51,009 Това е боклук, Агу. 37 00:02:52,594 --> 00:02:54,930 Не се притеснявай, да тръгваме. 38 00:02:57,265 --> 00:02:59,727 Ние живеем в буферна зона. 39 00:02:59,810 --> 00:03:03,146 Баща ми казва, „Навън хората страдат, 40 00:03:03,230 --> 00:03:04,982 "но тук сме в безопасност." 41 00:03:05,065 --> 00:03:09,194 Ето защо толкова много бежанци идват тук малки-малки. 42 00:03:19,496 --> 00:03:21,749 Майсторе, майсторе, моля, ще купите ли този телевизор? 43 00:03:21,832 --> 00:03:23,333 Как да гледам това? 44 00:03:23,416 --> 00:03:25,335 Това е телевизия с въображение. 45 00:03:25,418 --> 00:03:28,005 Нигерийците пазят мира. 46 00:03:28,088 --> 00:03:30,257 Това е телевизия за въображение. 47 00:03:30,340 --> 00:03:34,261 Те винаги купуват неща, така че те са лесни за продажба. 48 00:03:35,303 --> 00:03:36,847 3D! 49 00:03:41,935 --> 00:03:44,813 окей Колко струва това съкровище? 50 00:03:44,897 --> 00:03:46,106 Три хиляди. 51 00:03:46,189 --> 00:03:48,358 а? Три хиляди. Твърде много! Хиляда пет. 52 00:03:48,441 --> 00:03:49,818 Хиляда пет не е добре. 53 00:03:49,902 --> 00:03:51,068 Две хиляди. Две хиляди. 54 00:03:51,069 --> 00:03:52,029 - Две хиляди. Две хиляди. - Две хиляди. 55 00:03:52,112 --> 00:03:53,906 О, не, не, не, не. Хиляда пет. 56 00:03:54,865 --> 00:03:55,698 Малко храна, малко храна. 57 00:03:55,699 --> 00:03:58,579 - Малко храна, малко храна. - Донесете малко от храната си и я вземете. 58 00:03:58,952 --> 00:04:01,663 Уче, донеси храните и ела. 59 00:04:08,378 --> 00:04:10,255 Ето, вземи. тръгвай! 60 00:04:30,776 --> 00:04:34,279 Аз съм добро момче от добро семейство. 61 00:04:34,362 --> 00:04:36,573 Майка ми винаги работи усилено за нас. 62 00:04:36,656 --> 00:04:38,136 Опитайте това. 63 00:04:40,577 --> 00:04:41,703 благодаря 64 00:04:42,537 --> 00:04:43,746 добре е 65 00:04:44,790 --> 00:04:48,210 „B е за пеперуда. 66 00:04:48,293 --> 00:04:50,295 "Сара, малка..." 67 00:04:50,378 --> 00:04:51,587 "Извисяващ се." 68 00:04:51,588 --> 00:04:53,298 - "Извисяващ се." - "Реещи се отгоре." 69 00:04:54,967 --> 00:04:56,634 Хубава идея. 70 00:04:57,552 --> 00:04:59,012 Баща ми беше учител. 71 00:04:59,096 --> 00:05:00,097 Пляскайте за него! 72 00:05:01,348 --> 00:05:03,475 Това е добре И още един! 73 00:05:05,477 --> 00:05:06,728 Това е добре 74 00:05:06,812 --> 00:05:07,813 Агу! 75 00:05:07,896 --> 00:05:09,439 Къде живеят лъвовете? 76 00:05:10,440 --> 00:05:11,441 В зоопарка. 77 00:05:11,524 --> 00:05:12,860 Засрамете го. 78 00:05:12,943 --> 00:05:14,486 срам! 79 00:05:14,569 --> 00:05:16,321 Кой може да ми каже къде живеят лъвовете? 80 00:05:16,404 --> 00:05:20,325 Харесвам баща си повече сега, когато той не ми е учител. 81 00:05:20,408 --> 00:05:23,578 След войната той е зает човек. 82 00:05:23,661 --> 00:05:25,956 Той използва част от нашата земя 83 00:05:26,039 --> 00:05:29,334 така че бежанците може да направи ново село. 84 00:05:30,335 --> 00:05:33,505 Това, от което се нуждаем сега, е лекарство. 85 00:05:34,506 --> 00:05:35,715 Голям брат. 86 00:05:35,798 --> 00:05:38,969 Той е по-загрижен с мускулите и косата си. 87 00:05:39,052 --> 00:05:42,764 Понякога добавям към неговите сапуни. 88 00:05:45,267 --> 00:05:46,707 Спрете това! 89 00:05:47,519 --> 00:05:49,021 Когато те хвана... 90 00:05:49,521 --> 00:05:50,522 остави ме на мира! 91 00:05:50,605 --> 00:05:51,606 Нямате уважение! 92 00:05:51,689 --> 00:05:54,692 Опитвах се да ти го направя по-топло! 93 00:05:54,776 --> 00:05:55,777 остави ме на мира! 94 00:05:55,860 --> 00:05:58,155 Късметлийка си, че не те бъзикам. 95 00:05:58,238 --> 00:05:59,990 Ще ти пръдна в лицето. 96 00:06:00,073 --> 00:06:04,161 Големият брат също е загрижен за съня. 97 00:06:04,244 --> 00:06:08,999 искам да спя с това момиче преди войната да дойде тук. 98 00:06:13,962 --> 00:06:16,298 Не харесвам музиката му. 99 00:06:16,381 --> 00:06:19,259 Пусни ме! Не съм направил нищо, за да заслужа това! 100 00:06:19,342 --> 00:06:22,012 Не ми харесват танците му. 101 00:06:22,095 --> 00:06:25,098 И как може това момиче да спи ако вдига толкова много шум? 102 00:06:25,182 --> 00:06:28,476 Пусни ме! това не ми харесва! 103 00:06:28,560 --> 00:06:32,439 Отнасяйте се към ближния си като към свой брат. 104 00:06:32,522 --> 00:06:36,193 И почерпете продавача на пазара... 105 00:06:36,276 --> 00:06:38,570 като вашата майка или по-голяма сестра. 106 00:06:38,653 --> 00:06:40,738 Майка ми винаги казва, 107 00:06:40,822 --> 00:06:43,158 „Ако не знаете какво да правите, 108 00:06:43,241 --> 00:06:46,494 "винаги можеш да бъдеш питайки Бог за отговора." 109 00:06:46,578 --> 00:06:47,704 Кажете Амин! 110 00:06:47,787 --> 00:06:48,788 Амин! 111 00:06:48,871 --> 00:06:49,957 Кажи го по-силно! 112 00:06:50,040 --> 00:06:52,334 Амин! 113 00:06:54,002 --> 00:06:58,090 Хор, дайте ни песен и тогава ще продължим. 114 00:07:06,139 --> 00:07:08,766 Бог харесва музиката повече от просто говорене. 115 00:07:08,850 --> 00:07:13,855 Така че, ако пеете и танцувате, тогава той ще ни слуша добре, добре. 116 00:07:27,202 --> 00:07:28,954 Отрежете този клон. 117 00:07:29,037 --> 00:07:30,122 ще падна. 118 00:07:30,205 --> 00:07:31,331 Просто дръжте здраво и го отрежете. 119 00:07:31,414 --> 00:07:32,415 Няма начин. 120 00:07:32,499 --> 00:07:33,666 След това изрежете този вместо това. 121 00:07:33,750 --> 00:07:36,628 Накарайте своя мързелив приятел да го направи. 122 00:07:36,711 --> 00:07:37,795 Той е шофьорът. Отрежете този. 123 00:07:37,879 --> 00:07:40,132 Много си малък, ще паднеш! 124 00:07:40,215 --> 00:07:42,134 - Млъкни! - Ти млъкни! 125 00:07:42,217 --> 00:07:43,551 - Прибирай се! - Ти се прибирай! 126 00:07:43,635 --> 00:07:44,636 джудже. 127 00:07:45,637 --> 00:07:46,929 Нарежете го. 128 00:07:47,597 --> 00:07:49,057 Той иска да падна. 129 00:07:49,141 --> 00:07:51,351 Ако бях таксиметров шофьор, Бих го обиколил с кола. 130 00:07:57,983 --> 00:07:59,776 Пригответе се! 131 00:08:04,114 --> 00:08:05,115 какво е това 132 00:08:05,198 --> 00:08:07,617 Цял ден сме на работа. Дайте ни малко пари за нашата работа. 133 00:08:07,700 --> 00:08:08,910 Защо блокирахте пътя? 134 00:08:08,994 --> 00:08:11,288 Опитваме се да го поправим. 135 00:08:11,371 --> 00:08:13,206 махай се оттук! 136 00:08:13,290 --> 00:08:14,332 Но трябва да ядем! 137 00:08:14,416 --> 00:08:15,792 Вземете това. 138 00:08:15,875 --> 00:08:17,252 Не искам твоето пиле. 139 00:08:25,218 --> 00:08:27,304 Защо децата са толкова неуважителни? 140 00:08:27,887 --> 00:08:28,930 а? 141 00:08:29,014 --> 00:08:30,182 ти! 142 00:08:30,265 --> 00:08:31,391 Проклятие да е върху теб. 143 00:08:31,474 --> 00:08:33,685 Проклинай се, стои по средата на пътя. 144 00:08:33,768 --> 00:08:35,187 много добре те познавам! 145 00:08:35,270 --> 00:08:36,771 Познавам цялото ви семейство! 146 00:08:37,314 --> 00:08:38,898 Вие сте крадци! 147 00:08:38,981 --> 00:08:40,817 Ти ми открадна земята! Аз, стара жена! 148 00:08:41,443 --> 00:08:42,610 Искаш ли това пиле? 149 00:08:43,278 --> 00:08:46,864 Дяволът ще ви благослови един по един! 150 00:09:03,798 --> 00:09:05,050 дядо. 151 00:09:05,133 --> 00:09:08,761 Лампите светят, но няма никой вкъщи. 152 00:09:10,847 --> 00:09:13,183 Видяхме тази жена вещица днес. 153 00:09:13,266 --> 00:09:15,768 Тя каза, че сме крадци. 154 00:09:15,852 --> 00:09:17,770 Защо би казала това? 155 00:09:17,854 --> 00:09:20,065 тази жена... 156 00:09:20,148 --> 00:09:22,024 тя е объркана. 157 00:09:22,109 --> 00:09:24,194 Господ й е взел ума. 158 00:09:24,277 --> 00:09:26,279 По-бавно. 159 00:09:27,239 --> 00:09:29,449 Земята, която дадохме на бежанците... 160 00:09:29,532 --> 00:09:31,951 е в нашето семейство още от преди дядо ти. 161 00:09:32,034 --> 00:09:34,204 Дадох й място, но тя отказа. 162 00:09:34,287 --> 00:09:35,413 Значи тя е луда? 163 00:09:44,046 --> 00:09:45,632 Уф! 164 00:10:00,355 --> 00:10:01,398 какво е това 165 00:10:05,026 --> 00:10:06,653 Кой направи това с моя телевизор? 166 00:10:10,198 --> 00:10:11,241 какво е това 167 00:10:13,075 --> 00:10:15,578 Агу! Агу! 168 00:10:45,900 --> 00:10:48,695 Ако се държах като теб, когато бях на твоята възраст, 169 00:10:48,778 --> 00:10:51,030 Татко щеше да ме бие. 170 00:10:51,113 --> 00:10:54,201 Имате късмет, че има война. 171 00:10:54,284 --> 00:10:56,411 Не е късмет, всички ме обичат. 172 00:10:57,162 --> 00:10:58,455 Като кой? 173 00:11:01,123 --> 00:11:02,834 Ето я. 174 00:11:04,711 --> 00:11:05,962 Тя те гледа! 175 00:11:06,045 --> 00:11:07,297 наистина ли 176 00:11:07,380 --> 00:11:08,381 все още? 177 00:11:08,465 --> 00:11:09,924 Тя погледна настрани. 178 00:11:16,764 --> 00:11:18,324 Мислиш ли, че тя ме харесва? 179 00:11:18,350 --> 00:11:19,726 Очите ми не са добре. 180 00:11:19,809 --> 00:11:21,228 Значи не можахте да кажете? 181 00:11:22,604 --> 00:11:24,021 Не знаеш какво става. 182 00:11:24,105 --> 00:11:28,025 Когато тя види тези мускули, тя ще се влюби в мен. 183 00:11:30,862 --> 00:11:33,656 Изглежда нещата се променят бързо 184 00:11:33,740 --> 00:11:34,940 в рамките на временното правителство. 185 00:11:34,991 --> 00:11:39,912 От тази сутрин хунтата на NRC реши да премахне всички политически партии, 186 00:11:39,996 --> 00:11:42,457 допълнително консолидиране техния контрол върху правителството 187 00:11:42,540 --> 00:11:45,126 в следствие на неотдавнашния военен преврат. 188 00:11:45,209 --> 00:11:47,128 Генерал-лейтенант Сангания, 189 00:11:47,211 --> 00:11:51,424 главнокомандващ на въоръжените сили отговорен за хунтата, 190 00:11:51,508 --> 00:11:53,551 заяви на неотдавнашна пресконференция 191 00:11:53,635 --> 00:11:57,597 че това е било негово намерение да се отърват южните райони от PLF, 192 00:11:57,680 --> 00:12:03,185 които обвини, че са финансирани и подкрепени от чужди институции. 193 00:12:03,270 --> 00:12:06,814 Той също осъди милициите на местните отбранителни сили, 194 00:12:06,898 --> 00:12:12,069 който според него представлявал заплаха към самата тъкан на националната сигурност. 195 00:12:12,153 --> 00:12:15,282 Сангания продължи да обещава което хунтата би постигнала 196 00:12:15,365 --> 00:12:18,535 това, което предишният режим не успя да направи. 197 00:12:18,618 --> 00:12:22,872 Спекулации за сътрудничеството между въоръжените сили и бунтовниците от PLF... 198 00:12:38,388 --> 00:12:41,068 NRC наруши споразумението. 199 00:12:41,516 --> 00:12:43,726 Те са влезли в буферната зона. 200 00:12:43,810 --> 00:12:47,271 Сега искат да избягаме и да напусне града ни. 201 00:12:47,355 --> 00:12:48,481 Не можем да направим това. 202 00:12:48,565 --> 00:12:50,232 Никога. 203 00:12:50,317 --> 00:12:52,444 Тази земя е наша. 204 00:12:53,110 --> 00:12:55,530 Нашите предци са живели тук, се погрижи за него и го остави за нас. 205 00:12:55,613 --> 00:12:58,032 Наш дълг е да го защитим... 206 00:12:58,115 --> 00:13:00,660 и го остави за нашите деца. 207 00:13:02,745 --> 00:13:08,167 Така че трябва да изпратим жените и малките деца далеч... 208 00:13:08,250 --> 00:13:10,837 под закрилата на ЕКОМОД. 209 00:13:12,630 --> 00:13:14,466 Къде е Дайк? 210 00:13:14,549 --> 00:13:20,472 И ние, които се наричаме мъже ще остане и ще защити нашия град. 211 00:13:22,181 --> 00:13:25,560 Кой ще се грижи за имота оставяме след себе си? 212 00:13:25,643 --> 00:13:27,269 Татко, къде е Дайк? 213 00:13:27,354 --> 00:13:28,521 Те избягаха! 214 00:13:29,230 --> 00:13:34,068 Пусни ме, това е мой дълг. 215 00:13:37,238 --> 00:13:43,202 Ще бъдем смазани между бунтовниците и армията! Толкова е лошо! 216 00:13:43,828 --> 00:13:45,455 Вече сме решили 217 00:13:45,538 --> 00:13:46,539 какво да правя с децата. 218 00:13:46,623 --> 00:13:48,666 Те ще отидат с вас. 219 00:13:48,750 --> 00:13:51,252 Той е стар. Не можем да го вземем никъде. 220 00:13:51,335 --> 00:13:53,921 Ти не ме слушаш какво ти казвам. 221 00:13:54,005 --> 00:13:56,925 Иди при сестра си в града, ще се срещнем веднъж тук всичко е наред. 222 00:13:57,008 --> 00:13:58,175 Не мога да изоставя отговорностите си. 223 00:13:58,259 --> 00:13:59,427 Но ти си! 224 00:13:59,511 --> 00:14:00,762 Не мисли така. 225 00:14:00,845 --> 00:14:03,014 Искаш да бъда бежанец в собствената ми страна? 226 00:14:03,097 --> 00:14:04,932 С три малки деца и без мъж? 227 00:14:05,016 --> 00:14:06,434 Ние сме едно семейство. 228 00:14:07,309 --> 00:14:08,853 Трябва да останем заедно. 229 00:14:09,854 --> 00:14:12,023 Не те питам, а ти го казвам. 230 00:14:12,106 --> 00:14:14,651 Има по-големи проблеми за решаване... 231 00:14:14,734 --> 00:14:16,361 твой ред е 232 00:14:16,444 --> 00:14:18,070 Татко ме изпраща. 233 00:14:18,154 --> 00:14:21,198 Той те изпраща, защото ти си малко бебе. 234 00:14:22,700 --> 00:14:23,993 Играйте играта. 235 00:14:28,456 --> 00:14:30,625 Изключете светлината си. 236 00:14:30,708 --> 00:14:33,210 Сега го включете и ще се почувствате по-добре. 237 00:14:36,464 --> 00:14:39,091 Що за лице е това? 238 00:14:40,259 --> 00:14:43,513 Лицето ти е като на маймуна. 239 00:14:59,487 --> 00:15:01,989 хайде де! хайде де! хайде де! побързайте! 240 00:15:04,116 --> 00:15:06,411 побързайте! Виждам един! побързайте! 241 00:15:06,494 --> 00:15:07,954 Граждани на републиката, живеещи в буферната зона. 242 00:15:08,037 --> 00:15:09,038 побързайте! 243 00:15:09,121 --> 00:15:12,875 Националният съвет за реформа препоръчват невоюващи 244 00:15:12,959 --> 00:15:14,961 незабавно да напусне буферната зона... 245 00:15:15,044 --> 00:15:16,504 Този е пълен. Тук има още един. 246 00:15:16,588 --> 00:15:17,880 ... като военни операции започнете по план. 247 00:15:17,964 --> 00:15:19,173 чакай помогни ми 248 00:15:19,256 --> 00:15:20,341 тежко ли е дай ми го 249 00:15:20,425 --> 00:15:21,426 Агу, вземи го. 250 00:15:22,677 --> 00:15:24,178 Моля те, премести се. движи се! 251 00:15:24,261 --> 00:15:25,387 Придвижете се назад. Върни се назад. 252 00:15:25,472 --> 00:15:26,723 Няма място. Няма място. 253 00:15:26,806 --> 00:15:30,392 Моля, моля, аз съм началник на отдела. Това е моето семейство. Трябва да има място. 254 00:15:30,477 --> 00:15:31,478 Няма място. 255 00:15:31,561 --> 00:15:33,020 Тази една жена и това малки-малки деца. 256 00:15:33,104 --> 00:15:34,731 - А момченцето? - Да, той също. 257 00:15:34,814 --> 00:15:37,399 Къде мислиш тази жена и дете биха били монтирани? 258 00:15:37,484 --> 00:15:39,151 Те ще бъдат седнал отпред с теб. 259 00:15:39,235 --> 00:15:41,571 Не, не, не, не, не. Седемдесет хиляди, без момче. 260 00:15:42,238 --> 00:15:43,239 С момчето. 261 00:15:43,322 --> 00:15:45,450 Искаш жена ти да пеша през храстите до столицата? 262 00:15:45,533 --> 00:15:47,702 Предпочитам да вървя. Не мога да оставя детето си. 263 00:15:47,785 --> 00:15:48,786 Не можеш да ходиш! 264 00:15:48,870 --> 00:15:50,037 Моля, колко да побере момчето? 265 00:15:50,121 --> 00:15:51,497 Седемдесет хиляди, без момче. 266 00:15:51,498 --> 00:15:52,499 - Седемдесет хиляди, няма момче. - Шофьор! Шофьор, шофьор! 267 00:15:52,582 --> 00:15:54,667 Моля, моля, моля. хей хей С момчето! 268 00:15:54,751 --> 00:15:57,253 Не момче. Никакви пазарлъци. 269 00:15:57,837 --> 00:15:59,338 аз не мога 270 00:15:59,964 --> 00:16:01,173 влизай! 271 00:16:01,257 --> 00:16:02,550 ще ходя пеша! Няма да оставя детето си! 272 00:16:02,634 --> 00:16:04,010 Няма друг начин! влизай! 273 00:16:07,555 --> 00:16:10,182 Дайте я на майка й! 274 00:16:11,183 --> 00:16:12,685 Дайте я на майка й! 275 00:16:16,648 --> 00:16:19,025 Не забравяйте да се молите на Бог всеки ден. 276 00:16:19,108 --> 00:16:22,695 Ще се видим много скоро 277 00:16:22,779 --> 00:16:24,321 Винаги се молете! Не бой се! 278 00:16:24,405 --> 00:16:25,865 Ще се видим скоро! 279 00:16:25,948 --> 00:16:27,659 Ще те намерим, става ли? 280 00:16:30,119 --> 00:16:33,540 Пълно е! Всички се връщайте! 281 00:16:33,623 --> 00:16:34,874 Ще ви намерим! 282 00:16:34,957 --> 00:16:36,208 Всичко ще е наред! 283 00:16:38,252 --> 00:16:39,253 Вземете това! 284 00:16:42,965 --> 00:16:45,134 Сега си с мъжете, мълчи. 285 00:16:45,968 --> 00:16:46,969 успокой се 286 00:16:50,848 --> 00:16:52,892 успокой се 287 00:16:54,476 --> 00:16:58,022 Агу! Агу! Агу! 288 00:17:13,830 --> 00:17:15,289 да вървим 289 00:17:15,372 --> 00:17:17,374 да се прибираме. 290 00:17:20,461 --> 00:17:22,581 И така се започва. 291 00:17:36,644 --> 00:17:39,063 Върви да вземеш дрехите от дъжда. 292 00:17:39,146 --> 00:17:41,398 Агу, затвори прозорците. 293 00:17:50,867 --> 00:17:55,204 Господи, когато затварям очи, 294 00:17:55,287 --> 00:17:58,833 Виждам се дъждовния сезон в моето село. 295 00:17:58,916 --> 00:18:03,838 Можете да намерите почвата се отмива под краката ви. 296 00:18:03,921 --> 00:18:09,510 Никога нищо не е сигурно... и всичко винаги се променя. 297 00:18:31,741 --> 00:18:33,159 Агу! Агу! 298 00:18:45,838 --> 00:18:47,131 хей 299 00:18:52,094 --> 00:18:54,138 хайде де! побързайте! 300 00:18:54,221 --> 00:18:56,348 Остани тук. Ще ти се обадя, когато стане ясно. 301 00:19:08,027 --> 00:19:10,107 хей Хей, хей! 302 00:19:12,073 --> 00:19:13,783 хайде де! 303 00:19:15,868 --> 00:19:17,704 хей 304 00:19:23,292 --> 00:19:24,919 побързайте! 305 00:19:26,087 --> 00:19:27,088 побързайте! 306 00:19:43,813 --> 00:19:45,647 трябва да тръгваме Ако ни хванат... 307 00:19:46,816 --> 00:19:48,567 Пази тишина. Ще ни чуят. 308 00:19:53,865 --> 00:19:56,868 Ако избягаме сега, няма да ни видят. 309 00:19:57,534 --> 00:20:00,496 Бъдете търпеливи. Войниците са отвън. 310 00:20:00,579 --> 00:20:02,999 Ако говориш, те ще ни намерят. Пази тишина. 311 00:20:24,896 --> 00:20:25,897 Агу... 312 00:20:25,980 --> 00:20:27,523 каквото и да стане... 313 00:20:27,606 --> 00:20:29,108 Бог ни изпитва. 314 00:20:29,191 --> 00:20:31,861 Трябва да сме силни. 315 00:20:42,413 --> 00:20:44,373 трябва да тръгваме 316 00:20:46,417 --> 00:20:48,085 Отворете го. 317 00:20:48,169 --> 00:20:49,586 Не го прави! 318 00:20:59,847 --> 00:21:00,848 моля 319 00:21:04,685 --> 00:21:06,728 Обърни се! Обърни се! 320 00:21:06,813 --> 00:21:08,689 Дай ми въже! 321 00:21:08,773 --> 00:21:10,607 днес ще те убия. 322 00:21:12,609 --> 00:21:14,486 Тихо. 323 00:21:14,570 --> 00:21:15,570 Всички ще си затворите устата! 324 00:21:15,571 --> 00:21:17,571 - Всички ще си затворите устата! - Затвори си шибаната уста! 325 00:21:17,907 --> 00:21:19,200 За коя фракция се борите? 326 00:21:19,283 --> 00:21:20,117 Без фракция. 327 00:21:20,118 --> 00:21:21,368 - Без фракция. - Ние не сме бойци. 328 00:21:21,452 --> 00:21:23,830 Ние сме от този град. 329 00:21:23,913 --> 00:21:25,915 Защитаваме магазините. 330 00:21:25,998 --> 00:21:27,373 Вие сте местните отбранителни сили, а? 331 00:21:27,374 --> 00:21:28,375 - Вие сте местни отбранителни сили, а? - не 332 00:21:28,459 --> 00:21:31,212 Аз съм началник на отдела. Опитваме се да спрем грабителите. 333 00:21:31,295 --> 00:21:32,922 Доведи жената. 334 00:21:33,005 --> 00:21:34,339 Наричате ни мародери. 335 00:21:34,340 --> 00:21:36,700 - Наричате ни мародери. - Не. Не. Не, не, не. 336 00:21:40,137 --> 00:21:41,848 Ти шибано лайно. тишина! 337 00:21:41,931 --> 00:21:43,640 не, не 338 00:21:45,267 --> 00:21:46,559 Познавате ли тези мъже? 339 00:21:46,560 --> 00:21:48,687 - Познавате ли тези мъже? - Майсторе, майсторе, майсторе, моля. моля 340 00:21:48,770 --> 00:21:50,815 Тази жена, всички знаят, че е луда. 341 00:21:50,898 --> 00:21:51,899 не ги познавам. 342 00:21:51,983 --> 00:21:54,693 майстор! Учителю, говори с нея и ще разбереш че тя не е наред с главата. 343 00:21:54,776 --> 00:21:56,653 Те не са оттук. Трябва да са бунтовници. 344 00:21:56,737 --> 00:21:58,030 Ние не сме бунтовници. 345 00:22:01,450 --> 00:22:04,370 Ние, въоръжените сили на Националния съвет за реформа, 346 00:22:04,453 --> 00:22:05,454 да ви намерят всички за шпиони. 347 00:22:05,537 --> 00:22:06,538 - Не! - Моля! 348 00:22:06,622 --> 00:22:10,126 Осъждам те на незабавно и съкратено изпълнение. 349 00:22:10,209 --> 00:22:11,878 Похаби ги. 350 00:22:11,961 --> 00:22:13,129 Бягай! 351 00:22:13,212 --> 00:22:14,796 Бягай! 352 00:22:14,881 --> 00:22:16,382 Бягай! 353 00:22:18,885 --> 00:22:20,302 Моля, моля, моля. 354 00:27:13,304 --> 00:27:14,846 Убийте ги всички! 355 00:27:16,139 --> 00:27:17,349 ти! хей 356 00:27:25,607 --> 00:27:27,526 Прекратете огъня! 357 00:27:31,280 --> 00:27:32,613 Искаш ли да умреш, шибан PLF? 358 00:27:32,614 --> 00:27:34,254 - Искаш ли да умреш, шибан PLF? - Шибан бунтовник. 359 00:27:34,950 --> 00:27:36,535 Завържете тази шибана гъба. 360 00:27:38,078 --> 00:27:40,372 побързайте! побързайте! 361 00:27:40,456 --> 00:27:41,664 Ще те убия, човече! 362 00:27:41,665 --> 00:27:43,905 - Ще те убия, човече! - Това не е правилното място. 363 00:27:44,042 --> 00:27:45,085 Заемете позиция. 364 00:27:45,168 --> 00:27:46,378 CO Hope, вземете вашия човек. 365 00:27:46,462 --> 00:27:48,003 ще те убия 366 00:27:48,004 --> 00:27:49,404 - Ще те убия. - Шибан PLF! 367 00:27:49,882 --> 00:27:51,174 Съблечете тези войници на PLF! 368 00:27:51,258 --> 00:27:52,259 Съблечете ги. 369 00:27:52,343 --> 00:27:53,969 Раздвижи се, раздвижи се! 370 00:28:03,229 --> 00:28:04,688 Хей ти! Дръжте очите си надолу. 371 00:28:04,771 --> 00:28:07,774 не ме гледай 372 00:28:07,858 --> 00:28:11,528 Раздвижете се всички! Ето го коменданта. 373 00:28:13,780 --> 00:28:16,074 Махни се от шибания път! 374 00:28:21,788 --> 00:28:24,333 Какво прави това нещо тук? 375 00:28:26,335 --> 00:28:29,338 Кой е отговорен за донасянето на това нещо? 376 00:28:34,343 --> 00:28:37,346 Стрика ти ли си това носи това нещо? 377 00:28:39,723 --> 00:28:43,227 Стрика, развържи го. 378 00:28:44,811 --> 00:28:46,230 Така че всички вие възрастни мъже, 379 00:28:46,313 --> 00:28:50,317 това е Стрика, малкото момче, това е намирането на този затворник. 380 00:28:51,943 --> 00:28:53,237 Къде е Two-I-C? 381 00:28:53,320 --> 00:28:54,529 Две-I-C! 382 00:28:54,530 --> 00:28:55,656 - Две-I-C! - Две-I-C! 383 00:28:55,739 --> 00:28:56,782 Две-I-C! 384 00:28:58,367 --> 00:28:59,868 Комендант, сър! 385 00:28:59,951 --> 00:29:03,664 Two-I-C, какво сме ние да се занимаваш с това нещо? 386 00:29:04,456 --> 00:29:07,376 това нещо? Това е просто момче. 387 00:29:08,126 --> 00:29:09,753 момче? 388 00:29:12,256 --> 00:29:14,215 Едно момче е нищо. 389 00:29:14,300 --> 00:29:16,134 Едно момче е безобидно? 390 00:29:16,217 --> 00:29:17,428 Безвреден, не, сър! 391 00:29:17,511 --> 00:29:19,012 Едно момче има ли две очи, за да види? 392 00:29:19,095 --> 00:29:20,514 Две очи, сър! 393 00:29:20,597 --> 00:29:23,517 Едно момче има ръце за удушаване и пръсти за натискане на спусъка. 394 00:29:23,600 --> 00:29:25,686 Защо казваш, че едно момче е нищо? а? 395 00:29:25,769 --> 00:29:29,022 Едно момче е много, много опасно. разбираш ли ме 396 00:29:30,190 --> 00:29:32,275 Много опасно, разбираш ли? 397 00:29:32,276 --> 00:29:33,193 - Много опасно, разбираш ли? - Да, сър! 398 00:29:33,277 --> 00:29:34,194 а? 399 00:29:34,195 --> 00:29:35,236 - А? - Да, сър! 400 00:29:35,321 --> 00:29:38,782 Стрика, гладна ли си? 401 00:29:38,865 --> 00:29:41,993 Искаш ли да ядеш това нещо? 402 00:29:46,873 --> 00:29:48,709 Дай да ти видя ръцете. 403 00:29:52,921 --> 00:29:55,799 О, имаш ръце като бебе. 404 00:30:03,724 --> 00:30:05,559 какво правиш тук 405 00:30:09,187 --> 00:30:10,689 Трябва да ми кажеш. 406 00:30:10,772 --> 00:30:12,566 Ако ми казваш, Аз ще ти помагам. 407 00:30:12,649 --> 00:30:15,486 Виждате ли, Стрика е гладен. Той ще те изяде. 408 00:30:15,569 --> 00:30:16,737 а? 409 00:30:16,820 --> 00:30:18,780 какво правиш тук 410 00:30:25,329 --> 00:30:30,667 Правителствената армия уби баща ми... и моят голям брат... 411 00:30:31,835 --> 00:30:36,757 и баща ми ми каза да бягам... в храста. 412 00:30:43,263 --> 00:30:45,306 Всички тук са нарича ме комендант. 413 00:30:45,391 --> 00:30:46,724 Как изглежда комендантът? 414 00:30:46,725 --> 00:30:47,809 - Как изглежда комендантът? - Добре, сър! 415 00:30:47,893 --> 00:30:49,059 Как изглежда комендантът? 416 00:30:49,060 --> 00:30:49,895 - Как изглежда комендантът? - Добре, сър! 417 00:30:49,978 --> 00:30:51,688 ах 418 00:30:51,772 --> 00:30:54,149 Сега, как те наричат? 419 00:30:54,983 --> 00:30:55,984 Агу. 420 00:30:56,067 --> 00:30:58,278 О, трябва да го кажеш сякаш си по-горд! 421 00:30:58,362 --> 00:30:59,905 Агу. 422 00:30:59,988 --> 00:31:01,407 Още веднъж. 423 00:31:01,490 --> 00:31:02,323 Агу. 424 00:31:02,323 --> 00:31:03,199 - Агу. - ъъъъ 425 00:31:03,283 --> 00:31:05,452 Е, Агу, 426 00:31:05,536 --> 00:31:08,414 това ще бъда тогава ти се обаждам, а? 427 00:31:15,837 --> 00:31:21,092 Оставете този под моя отговорност. Ще го обуча да бъде воин. 428 00:31:21,176 --> 00:31:23,804 Така че можете да се биете армията, която убива баща ти. 429 00:31:23,887 --> 00:31:27,724 това ли искаш Сигурно казвате „да“! 430 00:31:27,808 --> 00:31:29,100 Формиране! 431 00:31:29,184 --> 00:31:30,060 кажи да! 432 00:31:30,060 --> 00:31:30,894 - Кажи да! - да 433 00:31:30,977 --> 00:31:32,061 — Да, сър! 434 00:31:32,062 --> 00:31:32,896 - "Да, сър!" - Да, сър! 435 00:31:32,979 --> 00:31:34,855 — Да, сър! 436 00:31:34,856 --> 00:31:35,899 - "Да, сър!" - Да, сър! 437 00:31:35,982 --> 00:31:36,817 — Да, сър! 438 00:31:36,817 --> 00:31:37,651 - "Да, сър!" - Да, сър! 439 00:31:37,734 --> 00:31:39,277 - "Да, сър!" - Да, сър! 440 00:31:39,360 --> 00:31:40,403 Още веднъж. 441 00:31:40,404 --> 00:31:41,279 - Още веднъж. - Да, сър! 442 00:31:41,362 --> 00:31:42,238 Още веднъж. Ммм-хмм. 443 00:31:42,239 --> 00:31:43,364 - Още веднъж. Ммм-хмм. - Да, сър! 444 00:31:43,449 --> 00:31:44,450 Да, сър! 445 00:31:44,533 --> 00:31:45,659 - Отново. - Да, сър! 446 00:31:45,742 --> 00:31:46,577 Отново. 447 00:31:46,577 --> 00:31:47,453 - Отново. - Да, сър! 448 00:31:47,536 --> 00:31:48,787 - Отново. - Да, сър! 449 00:31:48,870 --> 00:31:51,623 Рамбо, дай малко работа на този SBU. 450 00:31:52,791 --> 00:31:54,250 Трябва да носите този. 451 00:31:54,334 --> 00:31:58,338 Спасих ти живота. Спасих ти живота. 452 00:31:58,422 --> 00:32:00,340 Спасих ти живота. тръгвай! 453 00:32:01,633 --> 00:32:02,634 Права линия, права линия! 454 00:32:02,718 --> 00:32:03,594 NDF! 455 00:32:03,595 --> 00:32:05,075 - NDF! - Да, сър! 456 00:32:05,303 --> 00:32:06,137 Изнеси се. 457 00:32:06,138 --> 00:32:07,618 - Изнеси се. - Войник, мърдай! 458 00:32:07,931 --> 00:32:08,974 какво чакаш 459 00:32:09,057 --> 00:32:10,976 движи се! Бързо, бързо, бързо. 460 00:32:11,768 --> 00:32:14,187 Раздвижи се! Раздвижи се! Раздвижи се! Раздвижи се! 461 00:32:14,270 --> 00:32:18,233 движи се! движи се! Раздвижи се! 462 00:32:19,359 --> 00:32:20,318 махай се! 463 00:32:20,318 --> 00:32:21,194 - Изнеси се! - Изнеси се! 464 00:32:21,277 --> 00:32:23,071 Движи се, движи се, движи се. 465 00:32:31,204 --> 00:32:32,288 Движи се, движи се. 466 00:32:52,392 --> 00:32:53,769 Раздвижи се! 467 00:33:57,290 --> 00:33:58,917 - Да, господин комендант! - Да, сър! 468 00:33:59,000 --> 00:34:01,127 - Комендант, сър! - Да, сър! 469 00:34:16,267 --> 00:34:17,853 - Как изглежда нашият комендант? - Добре, сър! 470 00:34:17,936 --> 00:34:19,270 - Как изглежда нашият комендант? - Добре, сър. 471 00:34:19,354 --> 00:34:20,271 Как изглежда комендантът? 472 00:34:20,272 --> 00:34:21,272 - Как изглежда комендантът? - Добре, сър! 473 00:34:21,356 --> 00:34:22,858 - Как изглежда нашият комендант? - Добре, сър! 474 00:34:22,941 --> 00:34:25,068 Вече сте под контрола на NDF. 475 00:34:25,151 --> 00:34:27,487 Ако желаете да останете, тогава останете. 476 00:34:27,571 --> 00:34:29,656 Но трябва да си иницииран. 477 00:34:29,740 --> 00:34:30,574 Ясен ли съм? 478 00:34:30,574 --> 00:34:31,407 - Ясен ли съм? - Да, сър! 479 00:34:31,491 --> 00:34:32,618 Те не ме разбират, момчета. 480 00:34:32,701 --> 00:34:34,035 Покажете им за какво говоря. 481 00:34:34,119 --> 00:34:35,494 Вдигни... Вдигни шибаните си ръце! 482 00:34:35,495 --> 00:34:38,495 - Вдигни... Вдигни шибаните си ръце! - Проверете ги. Проверете ги. Уверете се... 483 00:34:45,130 --> 00:34:46,506 Доведи ми малкото момче. 484 00:34:46,590 --> 00:34:47,716 По този начин. 485 00:34:49,009 --> 00:34:51,011 CO Надежда! 486 00:34:55,181 --> 00:34:56,600 Да, сър. 487 00:34:56,683 --> 00:35:00,896 Това момченце сега е ваша отговорност. Тренирайте го. 488 00:35:00,979 --> 00:35:04,608 Да, сър! ела при нас 489 00:35:04,691 --> 00:35:08,654 ела при нас! Шибано движение! Да се ​​движим. Движи се. Движи се. 490 00:35:43,563 --> 00:35:44,648 Движи се. 491 00:35:47,150 --> 00:35:48,608 Моля, мога ли да получа малко от храната? 492 00:35:48,609 --> 00:35:50,969 Моля, мога ли да получа малко от храната? 493 00:35:51,154 --> 00:35:53,281 Мислиш, че вече си войник, а? 494 00:35:53,364 --> 00:35:56,492 Ти си нищо. Не правиш нищо тук. 495 00:35:57,243 --> 00:36:00,121 Цял ден нося боеприпаси. 496 00:36:00,205 --> 00:36:03,750 ти! хей хей движи се! 497 00:36:03,834 --> 00:36:04,793 какво? Какво правя? 498 00:36:04,794 --> 00:36:06,354 - Какво? Какво правя? - Събуди се! 499 00:36:07,963 --> 00:36:09,756 Връщаш се и застанете отгоре на стола. 500 00:36:09,840 --> 00:36:10,841 направи го! 501 00:36:10,924 --> 00:36:13,176 Казах иди и стой отгоре на стола! 502 00:36:13,259 --> 00:36:16,262 да И поздрав! 503 00:36:17,848 --> 00:36:20,809 Two-I-C, иди и извикай Стрика в дома ми. 504 00:36:20,892 --> 00:36:24,020 CO Надежда! Изпратете Стрика при коменданта! 505 00:36:25,814 --> 00:36:27,190 Стрика, върви. 506 00:36:29,860 --> 00:36:32,028 Където отидете, вземете това нещо от? 507 00:36:32,112 --> 00:36:34,948 Two-I-C ми кажи да тренира това момче. 508 00:36:47,418 --> 00:36:50,756 Покажи ми позиция! Уверете се, че сте ясни. Преместете ги, сега! 509 00:36:50,839 --> 00:36:51,840 Да, сър! 510 00:36:51,923 --> 00:36:53,925 Първа група, движение! 511 00:36:57,428 --> 00:36:59,973 Останете заедно! Останете заедно! 512 00:37:00,056 --> 00:37:02,517 Затворете пространството. Твърде далеч си. 513 00:37:03,309 --> 00:37:06,437 къде гледаш къде гледаш а? 514 00:37:06,521 --> 00:37:07,898 Погледнете врага си. 515 00:37:07,981 --> 00:37:09,524 промяна! 516 00:37:09,607 --> 00:37:14,404 Господи... искам да бъда виждам майка си отново. 517 00:37:14,487 --> 00:37:19,492 Two-I-C казва, малки-малки печелим тази война. 518 00:37:19,575 --> 00:37:24,164 И тогава, ако желаете, Мога да я намеря отново. 519 00:37:25,456 --> 00:37:27,959 Но само вие знаете. 520 00:37:31,046 --> 00:37:34,715 Националният съвет за реформа се възползва от тази нестабилност 521 00:37:34,800 --> 00:37:39,012 и военно завзе властта за възстановяване на господството на UPC. 522 00:37:39,095 --> 00:37:43,016 Ние NDF отказваме да признаем това нелегитимно правителство. 523 00:37:43,099 --> 00:37:44,224 кои сме ние 524 00:37:44,225 --> 00:37:45,351 - Кои сме ние? - Ние сме NDF. 525 00:37:45,435 --> 00:37:46,685 Казах кои сме ние? 526 00:37:46,686 --> 00:37:48,104 - Казах кои сме ние? - Ние сме NDF! 527 00:37:48,188 --> 00:37:51,524 Нашите собствени политици, които крадат нашите ресурси 528 00:37:51,607 --> 00:37:55,570 и ги раздайте за малки-малки долари в замяна на частни плащания, 529 00:37:55,653 --> 00:37:57,697 те са плюнки на конституцията! 530 00:37:57,781 --> 00:37:59,866 Плюят ви по правата! 531 00:37:59,950 --> 00:38:02,202 Опитват се да плюят по бъдещето ви! 532 00:38:02,285 --> 00:38:03,995 Казвам, кой е вашият върховен командир? 533 00:38:04,079 --> 00:38:05,288 Дада Гудблъд! 534 00:38:05,371 --> 00:38:06,289 Казвам ти за кого се бориш? 535 00:38:06,290 --> 00:38:08,410 - Казвам, за кого се бориш? - Дада Гудблъд! 536 00:38:09,125 --> 00:38:11,669 на бойното поле, не мислиш нормално. 537 00:38:11,752 --> 00:38:12,587 чуваш ли ме 538 00:38:12,587 --> 00:38:13,421 - чуваш ли ме - Да, сър! 539 00:38:13,504 --> 00:38:17,258 Единственото, което има значение е мисията на NDF! 540 00:38:17,342 --> 00:38:18,176 Ясен ли съм? 541 00:38:18,177 --> 00:38:19,219 - Ясен ли съм? - Да, сър! 542 00:38:19,302 --> 00:38:20,761 - Войници, чувате ли ме? - Да, сър! 543 00:38:20,846 --> 00:38:23,723 Биеш се и убиваш всеки който разрушава мира. 544 00:38:23,807 --> 00:38:24,808 Да, сър! 545 00:38:53,169 --> 00:38:56,882 Засада, засада! Това видях. Засада, засада! Засада! 546 00:39:02,345 --> 00:39:03,721 Хей, спри! 547 00:39:05,098 --> 00:39:06,432 Добре, спри! 548 00:39:13,064 --> 00:39:14,774 Родни отбранителни сили! 549 00:39:16,317 --> 00:39:18,027 Как изглежда вашият комендант? 550 00:39:18,028 --> 00:39:19,195 - Как изглежда вашият комендант? - Добре, сър! 551 00:39:19,279 --> 00:39:20,654 Как изглежда вашият комендант? 552 00:39:20,655 --> 00:39:22,949 - Как изглежда вашият комендант? - Добре, сър! 553 00:39:24,075 --> 00:39:30,373 Какво е това, което е донесло това голямо семейство от непознати заедно? 554 00:39:31,624 --> 00:39:32,832 Беше ли страх? 555 00:39:32,833 --> 00:39:34,044 - Беше ли страх? - Не, сър! 556 00:39:34,127 --> 00:39:35,086 Война ли беше? 557 00:39:35,086 --> 00:39:35,962 - Война ли беше? - Да, сър! 558 00:39:36,046 --> 00:39:38,965 Ние се защитавахме. 559 00:39:39,049 --> 00:39:42,177 Трябва да си отмъстим. а? 560 00:39:42,260 --> 00:39:43,636 Ние сме се защитавали 561 00:39:43,719 --> 00:39:47,515 срещу убийствата и изнасилванията на нашите хора от PLF 562 00:39:47,598 --> 00:39:50,185 а сега и от хунтата на NRC. 563 00:39:51,102 --> 00:39:54,730 Но е събудил спящ звяр. 564 00:39:54,814 --> 00:39:57,150 То е събудило гигант. 565 00:39:57,233 --> 00:40:00,445 Той постави оръжията на тази война обратно в твоите ръце, 566 00:40:00,528 --> 00:40:04,615 младите и следователно силните. 567 00:40:05,783 --> 00:40:08,619 Млади мъже! Богатство? 568 00:40:08,703 --> 00:40:12,748 Няма да чакаме да наследи всяко богатство. а? 569 00:40:12,832 --> 00:40:14,918 Няма да ги чакаме да дойде и да ни го даде. 570 00:40:15,001 --> 00:40:16,294 Не, сър! 571 00:40:16,377 --> 00:40:18,753 Ще го вземем. 572 00:40:18,754 --> 00:40:20,465 - Ще го вземем. - Да, сър! 573 00:40:20,548 --> 00:40:21,840 Ще им го вземем. 574 00:40:21,841 --> 00:40:23,093 - Ще им го вземем. - Да, сър! 575 00:40:23,176 --> 00:40:24,052 Хвани го! 576 00:40:24,053 --> 00:40:25,173 - Хвани го! - Да, сър! 577 00:40:25,220 --> 00:40:28,932 Всички вие, които имате никога не е слушан преди 578 00:40:29,015 --> 00:40:32,143 и съм видял семейството ти убито, а, 579 00:40:32,227 --> 00:40:36,231 сега имаш нещо това означава теб. 580 00:40:36,314 --> 00:40:38,483 Сега имате нещо това означава за вас! 581 00:40:39,734 --> 00:40:41,151 Това е вашата защита. 582 00:40:41,152 --> 00:40:42,912 Това е вашата защита. 583 00:40:43,488 --> 00:40:45,280 Това е кръвта на вашето семейство. 584 00:40:45,281 --> 00:40:46,782 - Това е кръвта на вашето семейство. - Да, сър! 585 00:40:46,866 --> 00:40:47,700 Победа! 586 00:40:47,700 --> 00:40:48,618 - Победа! - Победа! 587 00:40:48,701 --> 00:40:49,577 Победа! 588 00:40:49,577 --> 00:40:50,577 - Победа! - Победа! 589 00:40:50,620 --> 00:40:51,620 Ще го заграбим! 590 00:40:51,621 --> 00:40:52,497 - Ще го заграбим! - Победа! 591 00:40:52,580 --> 00:40:53,414 Победа! 592 00:40:53,415 --> 00:40:54,749 - Победа! - Победа! 593 00:40:59,712 --> 00:41:01,839 ти си моето семейство 594 00:42:46,319 --> 00:42:48,738 трябва да умреш... 595 00:42:48,821 --> 00:42:50,448 преди да се преродиш. 596 00:43:27,318 --> 00:43:29,862 Духовете са те благословили... 597 00:43:30,446 --> 00:43:33,449 и те очисти. 598 00:43:33,533 --> 00:43:36,244 За врага ти си непобедим. 599 00:43:37,995 --> 00:43:42,167 Но има правила, които трябва да спазваме... 600 00:43:42,250 --> 00:43:44,294 за да поддържаш духа щастлив... 601 00:43:47,046 --> 00:43:49,215 да остане чист. 602 00:44:06,106 --> 00:44:08,693 Врагът никога повече да не те види! 603 00:44:08,776 --> 00:44:12,155 Вие сте укрепени! Укрепен си, а? 604 00:44:13,614 --> 00:44:14,699 хей 605 00:44:18,077 --> 00:44:19,995 Удоволствието ни свърши. 606 00:44:20,079 --> 00:44:22,373 Сега е време за война. Воюваме. 607 00:44:23,082 --> 00:44:25,585 Насладихме се на нашия лагер... 608 00:44:26,377 --> 00:44:29,589 но от тук се движим. 609 00:44:29,672 --> 00:44:33,968 Придвижване напред. Не трябва да оставаме тук. 610 00:44:35,094 --> 00:44:38,348 Не оставяйте нищо за да се използва от врага. 611 00:44:38,431 --> 00:44:40,641 Ще го изгорим. 612 00:44:42,893 --> 00:44:43,935 Ясен ли съм? 613 00:44:43,936 --> 00:44:45,813 - Ясен ли съм? - Да, сър! 614 00:44:45,896 --> 00:44:46,856 Уволнен си. 615 00:44:46,856 --> 00:44:47,773 - Уволнен си. - Да, сър. благодаря 616 00:44:47,857 --> 00:44:49,316 COs отхвърлен! 617 00:44:49,317 --> 00:44:50,192 - COs уволнен! - Благодаря ви, сър. 618 00:44:50,276 --> 00:44:52,987 Всички, стягайте оръжията си. Бъдете готови за движение. 619 00:44:53,070 --> 00:44:54,864 Изнасяне след час! 620 00:44:56,115 --> 00:44:58,200 А-ха! Уверете се, че това нещо е изгорено. 621 00:44:58,284 --> 00:44:59,369 - Цялото място! - Да, сър! 622 00:44:59,452 --> 00:45:01,537 Не ме карай да бъда чакам ви, войници! 623 00:45:01,621 --> 00:45:03,301 - Да, сър! - Да, сър! 624 00:45:08,711 --> 00:45:10,296 Разбра ли всичко? 625 00:45:10,380 --> 00:45:12,715 Не оставяме нищо, което да намерят. 626 00:45:25,478 --> 00:45:26,771 Изгорете го! 627 00:45:26,854 --> 00:45:28,188 Всичко! 628 00:45:48,709 --> 00:45:50,961 Желязно яке. Това е Supremo. 629 00:45:51,045 --> 00:45:53,130 Ти си силен, Supremo. 630 00:45:53,213 --> 00:45:54,590 Докладвай. 631 00:45:54,674 --> 00:45:56,926 Ние сме снабдени и се движат. край 632 00:45:57,009 --> 00:45:58,969 Уверете се, че всички оръжия са чисти. 633 00:45:59,053 --> 00:46:00,388 Ударете при първата си възможност. 634 00:46:00,471 --> 00:46:01,806 Те са били погребан за дълго време. 635 00:46:01,889 --> 00:46:02,890 Уверете се, че работят. 636 00:46:02,973 --> 00:46:04,934 Конфискувайте доставките. Победи на картата. 637 00:46:05,017 --> 00:46:07,728 Това ще поддържа духа, въпреки ембаргото на ООН. 638 00:46:07,812 --> 00:46:10,105 Роджър. Добре копирано, сър. 639 00:46:10,189 --> 00:46:12,525 Борбата ни е справедлива. 640 00:46:12,608 --> 00:46:16,278 Да си борец за свобода е дисциплина, послушание и лоялност. 641 00:46:16,362 --> 00:46:17,363 Роджър. 642 00:46:17,447 --> 00:46:20,741 Ние оставаме винаги лоялни към Върховния щаб, сър. 643 00:46:20,825 --> 00:46:23,369 Очакваме бъдещи поръчки. край 644 00:46:23,453 --> 00:46:27,039 Продължавай да се движиш. Продължавайте да се борите. Над и навън. 645 00:46:28,333 --> 00:46:30,460 Това тук. Това е маршрутът, на който се намираме сега. 646 00:46:30,543 --> 00:46:32,920 слушай Оттук нататък трябва да слезем. 647 00:46:33,003 --> 00:46:34,254 И изчакайте до този път там. 648 00:46:34,339 --> 00:46:35,881 Защото мисля нещо се среща там. 649 00:46:35,965 --> 00:46:37,132 Да, сър. 650 00:46:51,731 --> 00:46:53,566 Движи се. движи се! 651 00:46:59,196 --> 00:47:01,281 Хей, хей, хей, хей, хей! Агу! Агу! 652 00:47:01,366 --> 00:47:03,368 ела ела 653 00:47:04,994 --> 00:47:05,995 хей 654 00:47:07,747 --> 00:47:12,460 хей защо къде отиваш ела при нас! мамка му! лети! 655 00:47:37,109 --> 00:47:38,629 Проповеднико, дай ми ганджата. 656 00:47:40,320 --> 00:47:43,408 хей хей 657 00:47:57,588 --> 00:48:00,299 Агу, знаеш ли, правило за засада номер едно, без шум. 658 00:48:00,382 --> 00:48:03,469 Ти мълчиш. Пази много тихо. 659 00:48:03,553 --> 00:48:06,013 Ако дори змия ви ухапе за краката, мълчиш. 660 00:48:06,096 --> 00:48:07,389 Удрят те, мълчиш. 661 00:48:07,473 --> 00:48:10,059 Кое е правилото номер едно при засада? 662 00:48:10,142 --> 00:48:12,186 Без приказки, дори змия да те хапе. 663 00:48:12,269 --> 00:48:14,021 окей 664 00:48:14,104 --> 00:48:17,357 Ти говориш, враговете идват наоколо, всички ще умрем. 665 00:48:18,317 --> 00:48:19,485 вярно 666 00:48:22,988 --> 00:48:24,949 Псст! Псст! Врагове. 667 00:48:29,745 --> 00:48:33,332 Те идват. Всички, мълчете. Те идват. 668 00:49:22,339 --> 00:49:23,591 Пригответе се. 669 00:49:25,843 --> 00:49:27,386 Давай, давай, давай. 670 00:49:32,432 --> 00:49:33,768 RPG! RPG! 671 00:49:48,032 --> 00:49:50,535 Агу! Амуниции! 672 00:49:51,451 --> 00:49:53,078 Амуниции! 673 00:49:53,704 --> 00:49:55,790 Хей ти! тръгвай! Отрежете ги! 674 00:49:56,666 --> 00:49:57,958 Къде са шибаните амуниции? 675 00:50:02,004 --> 00:50:03,505 ...пожар! 676 00:50:03,589 --> 00:50:05,550 Прекратете огъня! 677 00:50:05,633 --> 00:50:07,384 Прекратете огъня! 678 00:50:08,594 --> 00:50:11,764 Агу! Кутията ми с амуниции! 679 00:50:11,847 --> 00:50:13,558 Искаш да умра? 680 00:50:24,694 --> 00:50:27,071 Търсете това превозно средство. Претърсете всички превозни средства. 681 00:50:27,154 --> 00:50:27,988 Да, сър! 682 00:50:27,989 --> 00:50:29,589 - Да, сър! - Искам да бъдат обезоръжени. 683 00:50:29,615 --> 00:50:31,617 Искам да ги съблекат. 684 00:50:31,701 --> 00:50:35,788 Искам тази победа да бъде картографирана. Картирайте ги. Картирайте тази победа. 685 00:50:35,871 --> 00:50:36,996 Контролер, картографирайте ги! 686 00:50:36,997 --> 00:50:38,874 - Контролер, карта ги! - Да, сър! 687 00:50:38,958 --> 00:50:42,169 Това превозно средство, всички тела, Искам да им претърсят джобовете. 688 00:50:43,462 --> 00:50:47,507 Всичко! Търсете ги добре-добре. 689 00:50:54,306 --> 00:50:55,140 Опаковайте го. 690 00:50:55,140 --> 00:50:55,975 - Опаковайте го. - Сър. 691 00:50:56,058 --> 00:50:57,309 А-ха! 692 00:50:57,392 --> 00:50:59,061 Иди и ми донеси заряда ми. 693 00:50:59,144 --> 00:51:00,187 Агу! 694 00:51:00,270 --> 00:51:01,437 сър! Намирам това. 695 00:51:01,438 --> 00:51:02,481 - Сър! Намирам това. - Защо не го отвориш? 696 00:51:02,564 --> 00:51:03,983 Намирам това. 697 00:51:04,066 --> 00:51:05,275 о! 698 00:51:06,151 --> 00:51:07,444 ъъъъ 699 00:51:10,865 --> 00:51:11,907 да 700 00:51:11,991 --> 00:51:13,075 Агу! 701 00:51:16,578 --> 00:51:17,705 къде е той 702 00:51:17,788 --> 00:51:18,873 Агу! 703 00:51:20,834 --> 00:51:22,594 Върви си затвори шибаната уста. 704 00:51:26,421 --> 00:51:27,715 Да, сър! 705 00:51:29,884 --> 00:51:31,343 Агу, ти ще убиеш този човек. 706 00:51:31,426 --> 00:51:34,429 моля Трябваше да поправя мостовете. 707 00:51:34,513 --> 00:51:35,793 Днес ще го убиеш. 708 00:51:35,848 --> 00:51:37,391 Не съм войник. Моля, сър. 709 00:51:37,933 --> 00:51:41,812 Аз съм студент по инженерство от университета в столицата. 710 00:51:41,896 --> 00:51:43,313 Трябва да съм оправяне на мостове, 711 00:51:43,397 --> 00:51:46,191 - не бъди... - Млъкни! 712 00:51:46,275 --> 00:51:47,359 Затвори си устата. 713 00:51:47,442 --> 00:51:50,362 Дай ми нещо за този човек. 714 00:51:51,906 --> 00:51:53,407 - Не, това е твърде голямо. - Ще бъде орех. 715 00:51:53,490 --> 00:51:54,825 Да разбирам. 716 00:51:54,909 --> 00:51:55,910 Има ли сили за това? 717 00:51:55,993 --> 00:51:59,830 Да, той е силен. Можете да го направите. Проповеднико, сложи го на задника му. 718 00:52:01,666 --> 00:52:04,001 Сложи го на задника му! На задника му! 719 00:52:04,084 --> 00:52:05,377 Агу, ела. 720 00:52:05,460 --> 00:52:10,132 Така че, когато цепите дърва, повдигам високо-високо. Горе, високо. 721 00:52:10,215 --> 00:52:11,341 Ъ-ъ-ъ! 722 00:52:11,425 --> 00:52:17,639 Тогава, когато сте готови, слизаш толкова добре-добре в плътта. 723 00:52:17,723 --> 00:52:18,890 Рязал ли си пъпеш преди? Пъпеш? 724 00:52:18,891 --> 00:52:19,809 - Рязал ли си пъпеш преди? Пъпеш? - Моля, не. 725 00:52:19,892 --> 00:52:20,726 Е, това не е пъпеш. 726 00:52:20,726 --> 00:52:21,560 - Е, това не е пъпеш. - Моля, не. 727 00:52:21,643 --> 00:52:25,147 Казах да си затвориш устата, а? Затвори си устата. 728 00:52:26,440 --> 00:52:29,568 Затрудняваш го. Това е трудно. 729 00:52:29,651 --> 00:52:32,404 трудно е, така че трябва да го разделите добре. 730 00:52:33,530 --> 00:52:37,451 а? Агу, това са тези който уби баща ти. 731 00:52:38,035 --> 00:52:39,078 а? 732 00:52:39,161 --> 00:52:39,995 давай 733 00:52:39,995 --> 00:52:40,995 давай 734 00:52:43,123 --> 00:52:44,207 млъкни! 735 00:52:44,208 --> 00:52:45,808 - Млъкни! - Моля ви. моля 736 00:52:46,626 --> 00:52:48,003 Агу, продължавай. 737 00:52:49,671 --> 00:52:50,798 Агу! 738 00:52:52,257 --> 00:52:54,051 Моля, не. 739 00:52:54,134 --> 00:52:55,344 Нарежете го добре-добре. 740 00:52:55,427 --> 00:52:57,512 Моля те! 741 00:52:58,055 --> 00:53:01,516 това са тези, кучетата, които убиват баща ти. 742 00:53:01,600 --> 00:53:03,185 къде е майка ти 743 00:53:03,268 --> 00:53:04,644 моля те... 744 00:53:04,729 --> 00:53:07,606 Агу, това са тези който уби баща ти! 745 00:53:08,690 --> 00:53:10,400 Нарежете тази глава! 746 00:53:12,277 --> 00:53:13,570 Нарежете го! 747 00:53:19,785 --> 00:53:21,411 Агу, хайде! 748 00:53:22,788 --> 00:53:23,956 Ааа! 749 00:53:29,336 --> 00:53:31,296 Стрика, помогни на брат си. 750 00:54:10,544 --> 00:54:12,337 добре 751 00:54:14,173 --> 00:54:15,340 точно така 752 00:54:15,424 --> 00:54:16,466 Гледайте кръвта му. 753 00:54:16,550 --> 00:54:19,178 Това е, което вие наричате справедливост. Хм. 754 00:54:19,261 --> 00:54:22,932 Господи... Убих човек. 755 00:54:25,184 --> 00:54:27,812 Това е най-големият грях... 756 00:54:27,895 --> 00:54:30,147 но и аз знам, 757 00:54:30,230 --> 00:54:32,858 това е правилното нещо, което трябва да направите. 758 00:54:32,942 --> 00:54:33,775 Статив! 759 00:54:33,775 --> 00:54:34,609 - Статив! - Да, сър. 760 00:54:34,693 --> 00:54:36,486 Това ще бъде колата на коменданта. 761 00:54:36,570 --> 00:54:39,531 Разкарайте този шибаник. Той е мръсен. 762 00:54:39,614 --> 00:54:42,326 Две-I-C! Две-I-C! 763 00:54:44,203 --> 00:54:46,455 Дайте това на моя отговорник. а? 764 00:54:48,082 --> 00:54:49,958 Това ще бъде колата на коменданта. 765 00:54:49,959 --> 00:54:51,418 - Това ще бъде колата на коменданта. - Да, сър. 766 00:54:51,501 --> 00:54:54,338 Ако го губиш, тогава те губя. 767 00:54:56,048 --> 00:54:57,132 Хм! 768 00:54:59,093 --> 00:55:00,094 ъъъъ 769 00:55:00,845 --> 00:55:02,096 това... 770 00:55:03,347 --> 00:55:04,639 - Вие шофирате? - Добре да се изнеса. 771 00:55:04,723 --> 00:55:07,101 Всички, пригответе се за излизане. 772 00:55:07,184 --> 00:55:09,019 Пригответе се да се изнесете, Агу. 773 00:55:41,760 --> 00:55:43,553 Откъде имаш тези неща? 774 00:55:46,473 --> 00:55:47,975 От мъртви тела? 775 00:55:55,649 --> 00:55:59,444 Всички те наричат ​​"Стрика". защо 776 00:56:05,617 --> 00:56:07,077 Харесвате ли войната? 777 00:56:09,579 --> 00:56:12,166 Хей, задавам ти въпрос, а ти не говориш. 778 00:56:15,044 --> 00:56:16,795 Имате ли семейство? 779 00:56:27,472 --> 00:56:30,017 Мисля си за майка ми... 780 00:56:33,395 --> 00:56:34,854 брат ми... 781 00:56:37,399 --> 00:56:39,859 и малката ми сестра. 782 00:56:58,503 --> 00:56:59,921 ти глупав ли си 783 00:57:03,258 --> 00:57:05,177 защо не говориш 784 00:57:05,260 --> 00:57:06,980 Задавам въпрос. Вие не говорите. 785 00:57:40,087 --> 00:57:42,006 тръгвай! тръгвай! бързо! 786 00:57:55,060 --> 00:57:56,478 тръгвай! Давай, давай! 787 00:57:59,189 --> 00:58:02,317 Разбрах те, Стрика. 788 00:58:34,433 --> 00:58:35,350 къде е той 789 00:58:35,350 --> 00:58:36,185 - Къде е той? - Продължавай, продължавай. 790 00:58:36,268 --> 00:58:39,271 Резачка за трева! Резачка за трева! Резачка за трева! 791 00:58:39,354 --> 00:58:40,480 Ляво, ляво, ляво. 792 00:59:19,936 --> 00:59:23,148 И вие имате всяка храна, която искате, 793 00:59:23,232 --> 00:59:26,776 от пиле, крава, плодове и зеленчуци... 794 00:59:26,860 --> 00:59:31,448 Всякакъв вид риба, който искате, имаме. Рибарят го носи от морето. 795 00:59:31,531 --> 00:59:33,617 Няма нищо, което не можете да имате там. 796 00:59:33,700 --> 00:59:39,873 И най-хубавото на това място, този град с изобилие от ресурси, 797 00:59:39,956 --> 00:59:42,376 е жените. 798 00:59:42,459 --> 00:59:47,422 Хей, там жените са твърде красиви! Твърде красиво. 799 00:59:47,506 --> 00:59:50,925 Ах! Следващото нещо, което познавате, е вашият войник ще стои на внимание. 800 00:59:54,053 --> 00:59:57,807 Те имат дъна с толкова хубави спецификации 801 00:59:57,891 --> 01:00:02,354 че земята, където са седнали също се радва. 802 01:00:02,437 --> 01:00:07,151 И те знаят... те знаят как да се отнасят с мъж. 803 01:00:07,234 --> 01:00:11,363 Как да го накараш да се чувства добре, целувки и всичко това, а? 804 01:00:11,446 --> 01:00:14,366 Последният път, когато бях там, моят войник беше наранен. 805 01:00:14,449 --> 01:00:15,450 Не можах да се изправя, бе! 806 01:00:17,702 --> 01:00:22,249 Но ще видите защото вие самите отивате там. 807 01:00:22,332 --> 01:00:23,333 Хм? 808 01:00:23,417 --> 01:00:25,960 Ще видите с собствените си очи, господа. 809 01:00:26,044 --> 01:00:27,629 Ммм-хмм. 810 01:00:31,049 --> 01:00:32,217 Комендант, сър! 811 01:00:35,512 --> 01:00:36,595 кой е това 812 01:00:36,596 --> 01:00:38,765 - Кой е това? - Бежанци от селото, сър. 813 01:00:38,848 --> 01:00:42,477 Те казаха PLF и NRC превзе селото им преди три дни. 814 01:00:42,561 --> 01:00:44,896 Те убиха по-голямата част от града, но те пуснаха тези. 815 01:00:44,979 --> 01:00:46,231 Хм. 816 01:00:50,277 --> 01:00:53,280 Е, нека даваме обратно им село, а? 817 01:00:53,363 --> 01:00:54,656 Да, сър. 818 01:01:04,166 --> 01:01:05,417 Виж това. 819 01:01:05,500 --> 01:01:07,794 Режат ръцете на хората. 820 01:01:09,087 --> 01:01:10,672 Шибан PLF. 821 01:01:37,699 --> 01:01:38,741 Радио! 822 01:01:38,742 --> 01:01:40,022 - Радио! - Да, сър. 823 01:01:44,414 --> 01:01:46,039 Две-I-C! 824 01:01:46,040 --> 01:01:47,501 - Две-I-C! - Роджър, ти си шумен. 825 01:01:47,584 --> 01:01:48,835 докладвай! 826 01:01:48,918 --> 01:01:52,005 Изправени сме пред силен огън, сър. край 827 01:01:52,088 --> 01:01:53,298 Можете ли да вземете моста? 828 01:01:53,382 --> 01:01:55,717 Много е трудно, сър. Мъжете се бият смело, 829 01:01:55,800 --> 01:01:58,177 но не знам дали можем задръжте твърде дълго. край 830 01:01:58,262 --> 01:01:59,303 Натисни! 831 01:01:59,304 --> 01:02:00,847 - Натиснете! - Роджър. Имаме нужда от подкрепа, сър. 832 01:02:00,930 --> 01:02:02,474 Някои от нашите хора са ранени. 833 01:02:02,557 --> 01:02:06,436 Настроението на мъжете е ниско. Сър, разбирате ли? 834 01:02:06,895 --> 01:02:07,729 сър? 835 01:02:07,730 --> 01:02:09,814 - Сър? - Можеш ли да вземеш моста? 836 01:02:09,898 --> 01:02:14,236 Разбрано, сър. Ще упражним отново натиск и бутане към моста. край 837 01:02:14,319 --> 01:02:15,612 Вземете моста! 838 01:02:15,695 --> 01:02:17,280 Това е твоята задача! Хоросан. 839 01:02:17,281 --> 01:02:18,114 - Това е твоята задача! Хоросан. - Да, сър! 840 01:02:18,197 --> 01:02:19,657 Вашите амуниции сега! 841 01:02:19,658 --> 01:02:21,826 - Вашите амуниции сега! - Боеприпасите са готови, сър! 842 01:02:21,910 --> 01:02:23,245 Изчакайте! 843 01:02:33,588 --> 01:02:35,340 Агу и Стрика. 844 01:02:35,424 --> 01:02:36,591 Да, сър! 845 01:02:36,675 --> 01:02:42,013 Вижте това нещо, а? Това е много специално устройство. 846 01:02:42,096 --> 01:02:47,269 Можем да видим врага дори когато врагът се крие. 847 01:02:47,352 --> 01:02:49,521 ела 848 01:02:49,604 --> 01:02:51,398 Чакай, Стрика. 849 01:02:54,484 --> 01:02:59,489 Ах! Ето го. Вижте нашите момчета. Вижте, ние ги вземаме. 850 01:03:01,325 --> 01:03:03,117 виждаш ли 851 01:03:06,162 --> 01:03:07,289 Огън! 852 01:03:16,881 --> 01:03:17,716 Виждате ли това? 853 01:03:17,716 --> 01:03:18,633 - Виждаш ли това? - да 854 01:03:18,717 --> 01:03:21,260 Това е магия. а? 855 01:03:24,097 --> 01:03:26,140 Искаме да вземем този мост. 856 01:03:27,016 --> 01:03:29,478 Сега отиваме да вземете този мост. 857 01:03:33,315 --> 01:03:34,773 Формиране! 858 01:03:34,774 --> 01:03:35,984 - Формиране! - Формиране! 859 01:03:36,067 --> 01:03:37,777 Този мост, ние го превземаме! 860 01:03:37,861 --> 01:03:38,862 Да, сър. 861 01:03:41,448 --> 01:03:44,659 По-добре ме погледни в очите, копеле. 862 01:03:44,743 --> 01:03:47,329 Кой иска да се бие? ъъъъ 863 01:03:48,330 --> 01:03:50,624 Взимам само смелите! 864 01:03:50,707 --> 01:03:53,042 Не приемам уплашените. 865 01:03:54,461 --> 01:03:58,382 Не вземам момичета. 866 01:03:58,465 --> 01:03:59,673 Готови ли сте да се биете? 867 01:03:59,674 --> 01:04:00,509 - Готови ли сте за битка? - Да, сър! 868 01:04:00,592 --> 01:04:01,468 Готови ли сте да се биете? 869 01:04:01,469 --> 01:04:03,302 - Готови ли сте за битка? - Да, сър! 870 01:04:03,387 --> 01:04:04,512 Искаш ли да вземеш този мост? 871 01:04:04,513 --> 01:04:05,764 - Искаш ли да вземеш този мост? - Да, сър! 872 01:04:05,847 --> 01:04:07,097 Ще вземем ли този шибан мост? 873 01:04:07,098 --> 01:04:09,338 - Ще вземем ли шибания мост? - Да, сър! 874 01:05:16,668 --> 01:05:17,669 Шибан PLF! 875 01:05:18,252 --> 01:05:20,547 Шибан PLF! 876 01:05:21,214 --> 01:05:22,255 Без отстъпление! 877 01:05:22,256 --> 01:05:23,633 - Без отстъпление! - Без предаване! 878 01:05:23,717 --> 01:05:24,593 Без отстъпление! 879 01:05:24,594 --> 01:05:25,714 - Без отстъпление! - Без предаване! 880 01:05:25,760 --> 01:05:27,637 Ние се местим! 881 01:05:27,721 --> 01:05:29,222 Ние се местим! 882 01:05:29,305 --> 01:05:31,475 - Без отстъпление! - Без предаване! 883 01:05:31,558 --> 01:05:33,643 Ние се местим! 884 01:05:42,026 --> 01:05:43,110 Без отстъпление! 885 01:05:43,111 --> 01:05:45,671 - Без отстъпление! - Без предаване! 886 01:06:17,145 --> 01:06:18,705 - Мръдни! - Мръдни! 887 01:06:27,864 --> 01:06:29,699 Раздвижи се! Раздвижи се! 888 01:06:39,543 --> 01:06:41,586 Раздвижи се! 889 01:07:19,749 --> 01:07:23,127 Отче наш, от пръст сме създадени. 890 01:07:23,211 --> 01:07:24,879 Ще се върнем в прахта. 891 01:07:24,963 --> 01:07:26,673 Единадесет от моите хора. изчезнал. 892 01:07:26,756 --> 01:07:29,759 Ангажирам моите другари войници във вашите ръце. 893 01:07:29,843 --> 01:07:32,887 Да почива в мир душата им. амин 894 01:07:34,889 --> 01:07:38,602 Сега вече знам миризмата на мъртвите. 895 01:07:38,685 --> 01:07:40,604 Те са сладки като захарна тръстика 896 01:07:41,563 --> 01:07:44,733 и гнило като палмово вино. 897 01:07:44,816 --> 01:07:50,905 И когато стоят на слънце, те са расте дебел като кафяво манго. 898 01:08:05,587 --> 01:08:06,713 Много вярно, сър. 899 01:08:06,796 --> 01:08:07,797 Стрика. 900 01:08:18,933 --> 01:08:20,476 какво? 901 01:08:20,559 --> 01:08:22,937 Имаш следващата си мисия. Изчакайте. 902 01:08:23,021 --> 01:08:24,856 Ти си силен, Supremo. 903 01:08:24,939 --> 01:08:27,734 Уловете централните региони, столица Бов. 904 01:08:27,817 --> 01:08:28,860 Когато постигнеш това, 905 01:08:28,943 --> 01:08:32,030 Ще обнародвам заповед което те прави бригаден генерал. 906 01:08:32,113 --> 01:08:35,324 Преди това ще бъдеш генерал най-накрая превземаме столицата. 907 01:08:35,408 --> 01:08:37,243 Да, сър. Това е предизвикателство, сър. 908 01:08:37,326 --> 01:08:40,747 но ти обещавам, мисията е възможна. край 909 01:08:40,830 --> 01:08:42,550 Е, тогава следващия път, когато те видя, 910 01:08:42,581 --> 01:08:44,167 Ще говоря с генерал. 911 01:08:44,250 --> 01:08:47,128 И как се представя вашият Two-I-C? край 912 01:08:47,211 --> 01:08:50,048 Two-I-C? Съжалявам, сър. Какво имаш предвид "Two-I-C"? 913 01:08:50,131 --> 01:08:51,800 Винаги съм давал оценки този млад мъж. 914 01:08:51,883 --> 01:08:54,761 Е, Two-I-C е страхотен войник. 915 01:08:54,844 --> 01:08:56,137 край 916 01:08:56,220 --> 01:08:58,431 Научи го пътищата на добрия командир. 917 01:08:58,514 --> 01:08:59,557 Да, сър. 918 01:08:59,641 --> 01:09:01,685 Сега вземете Бов. Поддържайте този дух, 919 01:09:01,768 --> 01:09:03,436 и ни доближи до победата. 920 01:09:03,519 --> 01:09:05,689 Разбира се, Супремо. край 921 01:09:05,772 --> 01:09:08,942 Искаш да си генерал, нали, комендант? 922 01:09:09,025 --> 01:09:10,108 Да, сър. 923 01:09:10,109 --> 01:09:11,610 - Да, сър. - Спечелете го. Над и навън. 924 01:09:11,695 --> 01:09:13,321 Над и навън. 925 01:09:14,989 --> 01:09:17,074 Агу, добре се бихте днес. 926 01:09:17,075 --> 01:09:18,915 - Агу, добре се бихте днес. - Благодаря ви, сър. 927 01:09:19,493 --> 01:09:22,413 А-ха! какво е това 928 01:09:23,873 --> 01:09:25,041 Ах! 929 01:09:26,584 --> 01:09:28,336 Леле, леле, леле, леле, леле. 930 01:09:31,380 --> 01:09:34,843 Агу, ти искаш да знаете как да бъдете водещи? 931 01:09:34,926 --> 01:09:37,385 Радвам се, че ви следвам, сър. 932 01:09:37,386 --> 01:09:38,387 - Радвам се, че ви следвам, сър. - Това е добре, 933 01:09:38,471 --> 01:09:43,226 защото няма учене как да бъда водещ. 934 01:09:43,309 --> 01:09:46,771 Някои хора са родени да бъдат лидери, други са родени да бъдат последователи, 935 01:09:46,855 --> 01:09:49,733 а други просто чакат да умрат. 936 01:09:49,816 --> 01:09:51,524 Аз съм добър последовател, сър. 937 01:09:51,525 --> 01:09:53,069 - Аз съм добър последовател, сър. - Агу, ти си различен. 938 01:09:53,152 --> 01:09:55,905 Напомняш ми за когато бях малко момче. 939 01:09:55,989 --> 01:09:59,743 Така знам ти ще бъдеш лидер. 940 01:10:00,910 --> 01:10:02,829 Виждате ли, дори и най-добрият лидер 941 01:10:02,912 --> 01:10:07,083 понякога той трябва да знае как да бъдеш последовател. 942 01:10:08,209 --> 01:10:10,128 А, дори аз. 943 01:10:10,211 --> 01:10:16,425 Следвам върховния командир, дори да не съм съгласен. 944 01:10:17,761 --> 01:10:18,887 а? 945 01:10:18,970 --> 01:10:22,098 Да, сър. Аз съм добър последовател. 946 01:10:24,433 --> 01:10:26,394 Виждате ли това място? 947 01:10:27,103 --> 01:10:30,523 Комендантът казва трябва да вземем това. 948 01:10:30,606 --> 01:10:31,733 Че е важно. 949 01:10:31,816 --> 01:10:36,070 Така че, хм, ако е важно за него, важно е за мен. 950 01:10:36,154 --> 01:10:37,446 Да, сър. 951 01:10:39,073 --> 01:10:42,118 Защото ако получим това, тогава можем да отидем до Таро. 952 01:10:50,960 --> 01:10:53,253 Там е майка ти, а? 953 01:10:53,254 --> 01:10:55,614 - Там е майка ти, а? – Тя е в столицата. 954 01:10:56,925 --> 01:10:59,677 Ела, Агу. 955 01:10:59,761 --> 01:11:02,263 След като ни поздравиха от Dada Goodblood, 956 01:11:02,346 --> 01:11:05,016 със сигурност ще вземем капитала. 957 01:11:09,312 --> 01:11:11,439 ела 958 01:11:17,779 --> 01:11:20,406 Този има специално джуджу. 959 01:11:20,489 --> 01:11:21,699 Благодаря, сър. 960 01:11:21,783 --> 01:11:25,286 Виждаш ли, исках да ти помогна повече от другите, Агу, 961 01:11:25,369 --> 01:11:29,582 но не можеш да кажеш на другите как ти помагам така. 962 01:11:29,665 --> 01:11:31,750 Трябва да е наша тайна. 963 01:11:32,585 --> 01:11:34,169 Знаете ли как да пазите тайна? 964 01:11:34,170 --> 01:11:35,004 - Знаете ли как да пазите тайна? - Да, сър. 965 01:11:35,088 --> 01:11:36,713 Е, кажи го. 966 01:11:36,714 --> 01:11:39,092 - Е, кажи го. - Мога да пазя тази тайна, сър. 967 01:11:50,353 --> 01:11:53,898 Не те наказвам, Агу. Ммм? 968 01:11:54,941 --> 01:11:57,151 Но ми пука за теб. 969 01:12:16,087 --> 01:12:17,255 да 970 01:12:19,715 --> 01:12:21,300 Агу, коленичи. 971 01:12:29,017 --> 01:12:34,105 Направете това нещо... за мен. 972 01:13:27,701 --> 01:13:30,141 Подскачат като зайци. 973 01:13:31,412 --> 01:13:33,998 Преместете се, преместете се наляво. 974 01:13:39,170 --> 01:13:40,588 - Тръгвай, тръгвай. продължавай - Върви. продължавай 975 01:13:40,671 --> 01:13:42,048 - Продължавай. - Мърдай, мърдай. 976 01:13:42,131 --> 01:13:44,217 От лявата ти страна. 977 01:13:48,346 --> 01:13:49,430 Агу. 978 01:13:51,474 --> 01:13:53,184 Агу? 979 01:13:53,267 --> 01:13:56,770 Не искам да ти се обаждам и просто стоиш там. Агу? 980 01:13:58,897 --> 01:14:00,316 ела тук Ще ти дам малко кафяво-кафяво. 981 01:14:00,399 --> 01:14:03,361 Ще ти излекува всичко, а. 982 01:14:03,945 --> 01:14:06,780 Хей, не те извиках да стоиш там. 983 01:14:09,951 --> 01:14:11,035 Хм? 984 01:14:12,536 --> 01:14:16,665 Момчето ми, какво става с теб? какво ти става 985 01:14:17,916 --> 01:14:20,211 ела тук Ще ти дам някакъв стимул за морал. 986 01:14:20,294 --> 01:14:23,672 Мисля да ти дам това кафяво-кафяво, така че... 987 01:14:23,756 --> 01:14:27,801 Усилвател на морала, нали знаеш. ела, ела тук 988 01:14:30,763 --> 01:14:32,473 Да, това е моето момче. 989 01:14:32,556 --> 01:14:35,309 да Повишител на морала, а? 990 01:14:35,393 --> 01:14:37,520 Направи те силен. 991 01:14:37,603 --> 01:14:39,397 Повече защита. 992 01:14:41,315 --> 01:14:44,443 Никой не ти е приятел къде отиваме. 993 01:14:45,486 --> 01:14:47,655 Те са врагът. 994 01:14:47,738 --> 01:14:51,409 Те са фермерите които са хранили врага. 995 01:14:51,492 --> 01:14:53,286 - Съпругите на фермерите, чиито гърди... - Агу. Агу. 996 01:14:53,369 --> 01:14:54,828 ...са хранили бебета. 997 01:14:54,912 --> 01:14:56,664 Агу. 998 01:14:56,747 --> 01:15:00,126 Такава е природата от земята, към която отиваме. 999 01:15:00,209 --> 01:15:03,504 Колаборационистите и предателите. 1000 01:15:04,338 --> 01:15:06,840 Кръвта на нашия народ тече от години. 1001 01:15:06,924 --> 01:15:10,344 Затова е време за да тече кръвта им. 1002 01:15:10,428 --> 01:15:13,681 Няма да пощадим никого. 1003 01:15:13,764 --> 01:15:15,891 Няма да пощадим никого, 1004 01:15:15,974 --> 01:15:19,645 защото всички са врагове, всички те! 1005 01:15:21,689 --> 01:15:22,773 Нека се молим. 1006 01:15:25,484 --> 01:15:27,528 Господи, нека се помолим. 1007 01:15:29,072 --> 01:15:32,658 Той ни води с това, което предстои да правим. 1008 01:15:32,741 --> 01:15:34,243 Той ни помага. 1009 01:15:35,953 --> 01:15:38,081 Нека изпълним вашата справедливост. 1010 01:15:40,624 --> 01:15:42,418 Дай ни сили! 1011 01:15:44,420 --> 01:15:47,506 Господи, ще жертваме кръвта си! 1012 01:15:47,590 --> 01:15:50,676 Затова не трябва да щадим никого! 1013 01:15:50,759 --> 01:15:53,554 Няма да пощадим никого! 1014 01:15:53,637 --> 01:15:55,139 Нищо няма да ни нарани. 1015 01:15:58,976 --> 01:16:03,064 Защото сме непобедими. Ние сме непобедими! 1016 01:16:10,904 --> 01:16:13,949 NDF! NDF! 1017 01:16:14,032 --> 01:16:15,409 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1018 01:16:15,493 --> 01:16:16,744 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1019 01:16:16,827 --> 01:16:17,661 кои сме ние 1020 01:16:17,662 --> 01:16:18,862 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1021 01:16:42,645 --> 01:16:44,980 NDF, не щади никого! 1022 01:16:45,689 --> 01:16:46,814 Убийте ги всички! 1023 01:16:46,815 --> 01:16:48,255 Убийте ги всички! 1024 01:16:56,867 --> 01:16:59,287 Хайде, раздвижи се, NDF! Раздвижи се, раздвижи се! движи се! 1025 01:17:21,267 --> 01:17:22,143 Как изглежда комендантът? 1026 01:17:22,143 --> 01:17:23,101 - Как изглежда комендантът? - Добре, сър! 1027 01:17:23,186 --> 01:17:24,061 Казвам, как изглежда комендантът? 1028 01:17:24,061 --> 01:17:25,020 - Казвам, как изглежда комендантът? - Добре, сър! 1029 01:17:25,103 --> 01:17:26,522 - Как изглежда комендантът? - Добре, сър! 1030 01:17:26,605 --> 01:17:27,440 Казвам, как изглежда комендантът? 1031 01:17:27,440 --> 01:17:28,274 - Казвам, как изглежда комендантът? - Добре, сър! 1032 01:17:28,357 --> 01:17:29,192 NDF! NDF! 1033 01:17:29,193 --> 01:17:31,319 NDF! NDF! 1034 01:17:31,402 --> 01:17:32,820 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1035 01:17:32,903 --> 01:17:34,112 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1036 01:17:34,197 --> 01:17:35,323 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1037 01:17:35,406 --> 01:17:37,074 - Кои сме ние? - NDF, сър! 1038 01:17:44,248 --> 01:17:45,249 Агу! 1039 01:17:45,333 --> 01:17:48,294 Застреляй ги! стреляй! стреляй! стреляй! 1040 01:17:54,217 --> 01:17:56,385 Комендант! сър! 1041 01:17:56,469 --> 01:17:58,346 Оставете този под моя отговорност. 1042 01:17:58,429 --> 01:18:00,348 Ще го обуча да бъде воин. 1043 01:18:00,431 --> 01:18:01,932 - Да, сър! - Да, сър! 1044 01:18:02,015 --> 01:18:03,100 - Да, сър! - Да, сър! 1045 01:18:03,184 --> 01:18:04,393 - Да, сър! - Да, сър! 1046 01:18:04,477 --> 01:18:05,853 - Да, сър! - Отново! 1047 01:18:05,936 --> 01:18:06,937 - Да, сър! - Отново! 1048 01:18:07,020 --> 01:18:08,271 Да, сър! Да, сър! 1049 01:18:08,272 --> 01:18:09,273 - Да, сър! Да, сър! - Отново! 1050 01:18:09,357 --> 01:18:10,524 - Отново! - Да, сър! 1051 01:18:10,608 --> 01:18:11,734 - Отново! - Да, сър! 1052 01:18:11,817 --> 01:18:13,068 - Отново! - Да, сър! 1053 01:18:13,151 --> 01:18:14,528 - Отново! - Да, сър! 1054 01:18:14,612 --> 01:18:15,571 пак! 1055 01:18:15,571 --> 01:18:16,571 - Отново! - Да, сър! 1056 01:18:34,047 --> 01:18:37,009 Раздвижи се, раздвижи се! Движи се, движи се! движи се! 1057 01:18:37,092 --> 01:18:38,219 мамка му! 1058 01:19:00,408 --> 01:19:03,200 Майната ти! шибаняк! шибаняк! 1059 01:19:03,201 --> 01:19:05,329 Майната ти! шибаняк! шибаняк! 1060 01:19:05,413 --> 01:19:06,247 По дяволите, по дяволите, по дяволите! 1061 01:19:06,248 --> 01:19:08,040 По дяволите, по дяволите, по дяволите! 1062 01:19:18,426 --> 01:19:20,010 Навън, навън. тук. 1063 01:19:20,093 --> 01:19:21,762 мамка му! мамка му! Вън! 1064 01:19:21,845 --> 01:19:27,059 мамка му! Вън! ставай! Ставай, мамка му! ставай! нагоре! 1065 01:19:31,897 --> 01:19:33,566 Ма... Ма! 1066 01:19:33,649 --> 01:19:34,775 Аз не съм ти майка! 1067 01:19:35,734 --> 01:19:36,944 Аз не съм ти майка! 1068 01:19:37,027 --> 01:19:38,321 Намерих те! 1069 01:19:38,987 --> 01:19:41,449 Какво по дяволите става тук? 1070 01:19:41,532 --> 01:19:43,200 познаваш ли я 1071 01:19:43,284 --> 01:19:44,952 търсих те! 1072 01:19:45,035 --> 01:19:48,372 Къде ти познавате тази жена от? познаваш ли я 1073 01:19:48,456 --> 01:19:49,665 търсих те! 1074 01:19:49,748 --> 01:19:51,875 Искам да я изнасиля. 1075 01:19:53,043 --> 01:19:54,843 Искам да я изнасиля! 1076 01:19:57,130 --> 01:19:58,799 Ти не си ми майка! 1077 01:19:58,882 --> 01:20:00,968 Жена вещица! 1078 01:20:01,051 --> 01:20:03,095 Ти не си ми майка! Ти ме заблуди! 1079 01:20:03,178 --> 01:20:04,513 Жена вещица! 1080 01:20:38,339 --> 01:20:42,551 Боже... гледаш ли какво правим 1081 01:20:45,846 --> 01:20:48,056 о! защо мамка му! 1082 01:20:50,559 --> 01:20:52,395 Какво по дяволите е това? 1083 01:20:53,354 --> 01:20:57,149 Не си шибан момче, а? Не си се чукал, момче. 1084 01:21:28,389 --> 01:21:31,684 Тук си за да умреш, копеле. 1085 01:21:33,644 --> 01:21:38,524 Майната му, а? Майната ти. Майната ти. 1086 01:21:46,364 --> 01:21:48,951 Комендант, сър. Това е за вас, сър. 1087 01:21:56,792 --> 01:22:00,003 От върховния главнокомандващ. Какво пише? 1088 01:22:09,972 --> 01:22:12,057 Сега е ваш ред да ядете. 1089 01:22:16,144 --> 01:22:17,813 Заредете превозните средства. 1090 01:22:19,565 --> 01:22:21,567 Той ни призовава. 1091 01:22:25,571 --> 01:22:27,405 Той посочи ли причина? 1092 01:22:28,574 --> 01:22:30,117 Не е ли ясно? 1093 01:22:34,121 --> 01:22:35,038 Ще ходим ли на Таро? 1094 01:22:35,039 --> 01:22:36,479 Ще ходим ли на Таро? 1095 01:22:36,999 --> 01:22:39,251 Този човек! 1096 01:22:39,334 --> 01:22:41,169 Не виждаш ушите ми? 1097 01:22:44,465 --> 01:22:46,216 Какво става с този? 1098 01:22:46,299 --> 01:22:48,844 Част от RPG удря слепоочието си. 1099 01:22:48,927 --> 01:22:50,596 Моля ви, не ме застрелвайте! Моля те! 1100 01:22:50,679 --> 01:22:52,138 Хей, дръж очите си надолу! 1101 01:22:52,139 --> 01:22:53,015 - Хей, дръж си очите надолу! - Ой! Ой! Ой! 1102 01:22:53,098 --> 01:22:55,017 Какво правим с цивилните? 1103 01:22:56,018 --> 01:22:57,060 Оставете един от тях жив. 1104 01:22:57,144 --> 01:23:00,814 Изпратете го на север до следващото село и след това следващото село след това. 1105 01:23:00,898 --> 01:23:03,734 Кажете им, че идваме. Това е само началото. 1106 01:23:03,817 --> 01:23:04,818 Качете се всички. 1107 01:23:04,902 --> 01:23:06,069 - Статив! - Да, сър. 1108 01:23:06,153 --> 01:23:10,908 Обърнете внимание и действайте съответно. Стрика и Агу вече са част от моя отбор. 1109 01:23:10,991 --> 01:23:12,785 Изглед към планината. Желязно яке. край 1110 01:23:12,868 --> 01:23:14,495 Влизай там веднага! движи се! 1111 01:23:14,578 --> 01:23:16,997 Продължаваме към Таро с оръжие. край! 1112 01:23:19,833 --> 01:23:20,668 влизай! 1113 01:23:20,669 --> 01:23:22,335 - Влизай! - Добре. Роджър. 1114 01:23:22,419 --> 01:23:24,797 Ехо, танго, алфа, 1800 часа. 1115 01:23:39,562 --> 01:23:40,687 Статив! 1116 01:23:40,688 --> 01:23:41,522 - Статив! - Да, сър! 1117 01:23:41,605 --> 01:23:43,273 Горе оръжията! 1118 01:24:02,084 --> 01:24:04,211 Спри! Спри! 1119 01:24:05,045 --> 01:24:06,254 - Враг или приятел? - Приятелю! 1120 01:24:06,338 --> 01:24:07,840 - Кой си ти? - NDF! 1121 01:24:15,263 --> 01:24:16,974 Кой е вашият командир? 1122 01:24:17,057 --> 01:24:18,851 аз съм 1123 01:24:18,934 --> 01:24:21,812 Що за посрещане е това? 1124 01:24:21,895 --> 01:24:24,857 Съжалявам, сър. Ти, качвай се в тази кола. Заведете ги в щаба. 1125 01:24:24,940 --> 01:24:26,984 Разчистете пътя! 1126 01:24:27,067 --> 01:24:28,401 Разчистете шибания път! 1127 01:24:32,489 --> 01:24:34,867 Точно насам. Точно насам. 1128 01:24:38,370 --> 01:24:39,663 Майната ти! 1129 01:24:52,259 --> 01:24:56,054 Победа! Победа! Победа! 1130 01:25:28,671 --> 01:25:30,672 Комендант, добре дошли. 1131 01:25:30,673 --> 01:25:31,715 - Комендант, добре дошли. - Здравейте, зам. 1132 01:25:31,799 --> 01:25:33,634 Следвайте ни. 1133 01:25:33,717 --> 01:25:37,179 Тук не се допускат оръжия. Така че ги поставяте тук. 1134 01:25:37,262 --> 01:25:39,264 Оставете оръжията си, момчета. Войници. 1135 01:25:46,021 --> 01:25:48,982 Ти чакай тук. тук Седнете. 1136 01:25:49,066 --> 01:25:50,275 И вода ще ни донесеш? 1137 01:25:51,068 --> 01:25:52,402 Със сигурност. 1138 01:26:07,417 --> 01:26:09,502 Goodblood ще те види сега. 1139 01:26:10,253 --> 01:26:11,254 него. 1140 01:26:36,113 --> 01:26:38,156 Седнете тук. 1141 01:26:52,838 --> 01:26:55,173 Гудблъд казва това е знак на признателност... 1142 01:26:55,257 --> 01:26:57,592 йо! какво правиш 1143 01:26:58,886 --> 01:27:04,099 съжалявам Върховният главнокомандващ е толкова разстроен, че те кара да чакаш. 1144 01:27:04,182 --> 01:27:06,309 Моля те, ще ме последваш ли? 1145 01:27:10,272 --> 01:27:11,648 Моля, седнете. 1146 01:27:16,361 --> 01:27:17,737 какво е това 1147 01:27:17,738 --> 01:27:18,947 - Какво е това? - Той ще бъде при вас след малко. 1148 01:27:19,031 --> 01:27:21,116 а? Къде е водата? 1149 01:27:21,199 --> 01:27:23,243 Донесете им вода, бързо! 1150 01:28:03,616 --> 01:28:04,993 комендант. 1151 01:28:07,704 --> 01:28:08,746 Комендант? 1152 01:28:10,665 --> 01:28:11,959 комендант. 1153 01:28:14,502 --> 01:28:15,963 Вярвам, че сте си починали добре. 1154 01:28:16,880 --> 01:28:19,925 Бих искал да знаеш предлагахме и дажби и вода 1155 01:28:20,008 --> 01:28:22,970 на останалата част от вашия батальон тази сутрин. 1156 01:28:23,053 --> 01:28:24,721 Благодаря ви, зам. 1157 01:28:32,020 --> 01:28:35,148 Моля, господа. Моля, елате. 1158 01:28:38,235 --> 01:28:39,652 Стой там. 1159 01:28:49,704 --> 01:28:50,705 внимание! 1160 01:29:07,555 --> 01:29:09,557 комендант. 1161 01:29:09,641 --> 01:29:11,559 Върховен главнокомандващ, сър. 1162 01:29:14,562 --> 01:29:15,856 На спокойствие, господа. 1163 01:29:15,939 --> 01:29:17,774 На спокойствие. 1164 01:29:27,575 --> 01:29:29,995 Изглежда семейството ви се е увеличило. 1165 01:29:30,078 --> 01:29:33,916 Те трябва да ядат, докато говорим, освен ако и вие не сте гладни. 1166 01:29:33,999 --> 01:29:37,585 не съм гладен Две-I-C, вземете ги и отидете да ядете. 1167 01:29:37,669 --> 01:29:40,380 Two-I-C, ти оставаш. 1168 01:29:40,463 --> 01:29:41,589 ела 1169 01:29:46,303 --> 01:29:49,597 Много храна тук. Хайде да ядем, човече! 1170 01:29:50,598 --> 01:29:52,184 Обичам храната. 1171 01:29:59,316 --> 01:30:00,775 какво е това 1172 01:30:03,320 --> 01:30:05,363 Накарахте ме да чакам. 1173 01:30:06,614 --> 01:30:10,452 Ти ме караш да вярвам променяме целите. 1174 01:30:10,535 --> 01:30:13,413 Няма ли да вземем вече столицата? 1175 01:30:13,496 --> 01:30:17,625 Шефе, за да защитим нашите хора, моментът е сега. 1176 01:30:17,709 --> 01:30:22,880 Ако имаме инерцията и ние имаме силата, защо да чакаме? 1177 01:30:22,965 --> 01:30:28,345 Вие не сте политическият глас на това движение, комендант. аз съм 1178 01:30:28,428 --> 01:30:32,765 Защита на нашите хора остава приоритет. 1179 01:30:32,849 --> 01:30:36,894 Но както знаете, светът е такъв осъзнавайки тази война сега. 1180 01:30:37,812 --> 01:30:40,815 Никой няма да избяга от присъдата когато свърши. 1181 01:30:42,150 --> 01:30:45,778 И решенията, които вземаме имат много по-дълбоки последици. 1182 01:30:45,862 --> 01:30:50,492 И какви решения сте взели... за моя батальон? 1183 01:30:53,870 --> 01:30:55,622 Да не ме правиш генерал? 1184 01:30:55,705 --> 01:30:57,749 Не, не съм. 1185 01:30:57,832 --> 01:31:01,294 Давам ти батальона до Two-I-C, комендант. 1186 01:31:01,378 --> 01:31:02,712 Ето защо те доведох тук. 1187 01:31:02,795 --> 01:31:07,717 А теб ще популяризирам до заместник-началника на охраната, 1188 01:31:07,800 --> 01:31:08,801 влиза в сила незабавно. 1189 01:31:08,885 --> 01:31:12,639 Надявам се да приемете и да действате по съответния начин. 1190 01:31:14,182 --> 01:31:16,476 Благодаря, сър. обещавам да изпълня дълга си докрай... 1191 01:31:16,559 --> 01:31:18,079 Two-I-C, затвори си устата! 1192 01:31:19,479 --> 01:31:21,023 Махай се! 1193 01:31:24,484 --> 01:31:25,652 Войници. 1194 01:31:33,701 --> 01:31:36,454 Ти ме понижаваш. 1195 01:31:37,705 --> 01:31:42,335 Това, моят батальон... които съм направил със собствените си ръце. 1196 01:31:42,419 --> 01:31:44,003 Аз съм им баща! 1197 01:31:44,087 --> 01:31:47,340 Вашият батальон е моят батальон, комендант, 1198 01:31:47,424 --> 01:31:49,967 както и стотици други в тази нация. 1199 01:31:50,885 --> 01:31:53,305 Искам церемонията по смяната утре, 1200 01:31:53,388 --> 01:31:56,349 така че Two-I-C да може да вземе батальона обратно за битка. 1201 01:31:56,433 --> 01:32:00,520 Както знаете и благодарение на вас, имаме NRC по петите им 1202 01:32:00,603 --> 01:32:03,731 с помощта и подкрепата на ООН и ECOMOD. 1203 01:32:03,815 --> 01:32:07,026 Сега стана битка за публичен имидж. 1204 01:32:08,736 --> 01:32:11,156 И какво ще кажете за плащането ми? Хм? 1205 01:32:11,239 --> 01:32:12,574 Какво ще кажете за плащането ми? 1206 01:32:12,657 --> 01:32:17,495 Какъв дял от ресурсите ще се виждам ли 1207 01:32:18,037 --> 01:32:20,957 Не забравяйте, че сте войник. 1208 01:32:21,541 --> 01:32:24,086 Вашето най-важно задължение е подчинението. 1209 01:32:24,169 --> 01:32:25,628 Вашето първо задължение е послушанието. 1210 01:32:25,712 --> 01:32:27,505 Вашето второ задължение е подчинението. 1211 01:32:27,589 --> 01:32:30,300 Вашето трето задължение е подчинението. Всичко е послушание. 1212 01:32:30,383 --> 01:32:34,512 Без послушание нямате нищо. 1213 01:32:36,639 --> 01:32:39,101 Забравихте ли се? 1214 01:32:41,644 --> 01:32:43,896 Не съм се забравил. 1215 01:32:45,773 --> 01:32:47,984 прав си 1216 01:32:48,067 --> 01:32:51,488 аз съм войник... 1217 01:32:51,571 --> 01:32:54,116 не е политик. 1218 01:32:56,493 --> 01:33:01,206 Ще имам още една нощ... с моите хора. 1219 01:33:05,293 --> 01:33:06,961 Дада Гудблъд. 1220 01:33:09,881 --> 01:33:10,881 махай се! 1221 01:33:10,882 --> 01:33:11,799 - Изнеси се! - Раздвижи се! 1222 01:33:11,883 --> 01:33:12,717 махай се! 1223 01:33:12,718 --> 01:33:13,926 - Изнеси се! - Изнеси се! 1224 01:33:14,010 --> 01:33:15,595 да вървим 1225 01:33:22,310 --> 01:33:23,644 Статив. 1226 01:33:23,645 --> 01:33:24,562 - Статив. - Да, сър. 1227 01:33:24,646 --> 01:33:28,024 Съберете COs и войските и бивак извън града. 1228 01:33:28,107 --> 01:33:31,319 Взимам Two-I-C и момчетата всички да празнуват тази вечер. 1229 01:33:31,403 --> 01:33:32,529 Да, сър. 1230 01:33:32,612 --> 01:33:34,322 къде отиваме 1231 01:33:36,366 --> 01:33:38,410 Ще видите. 1232 01:33:38,493 --> 01:33:40,328 Ще ви хареса. 1233 01:33:40,412 --> 01:33:44,374 И ако ти и Стрика сте моите бодигардове, и аз отивам, значи и ти отиваш. 1234 01:33:44,457 --> 01:33:46,334 чуваш ли ме 1235 01:34:08,273 --> 01:34:10,900 Телевизия с въображение. 1236 01:34:10,983 --> 01:34:12,694 ха! Така че идваш! 1237 01:34:12,777 --> 01:34:17,573 ха! Комендант! Комендант! 1238 01:34:17,574 --> 01:34:18,533 - Ха! Комендант! Комендант! - Ах, мамо. 1239 01:34:18,616 --> 01:34:20,618 Добре дошли, добре дошли. 1240 01:34:20,702 --> 01:34:23,062 Да, накарай ги да донесат нещо за моите войници. 1241 01:34:23,120 --> 01:34:24,622 - Добре. - И моят собствен войник. 1242 01:34:24,706 --> 01:34:25,707 Хей, хей... 1243 01:34:25,790 --> 01:34:29,211 Донеси бира. Донесете сода. Носете каквото имате. 1244 01:34:29,294 --> 01:34:31,338 Хей, хей! ставай! 1245 01:34:31,421 --> 01:34:33,673 Побързайте, побързайте! 1246 01:34:33,756 --> 01:34:37,469 Не виждаш ли, че имаме гости? побързайте! 1247 01:34:42,181 --> 01:34:43,933 Бирата е топла. 1248 01:34:44,934 --> 01:34:46,436 Как е топла бирата? 1249 01:34:46,519 --> 01:34:47,978 Без лед. 1250 01:34:47,979 --> 01:34:48,980 - Без лед. - Без лед? 1251 01:34:49,063 --> 01:34:51,524 Няма светлина. 1252 01:34:51,608 --> 01:34:53,360 Но аз виждам светлина. 1253 01:34:53,443 --> 01:34:54,902 Без лед. 1254 01:34:54,986 --> 01:34:58,240 о! Е, няма значение 1255 01:34:58,323 --> 01:35:00,783 защото ще го пием дали е горещо или студено. 1256 01:35:00,867 --> 01:35:03,077 давай Споделете го. 1257 01:35:03,160 --> 01:35:05,204 Комендант, разрешение за уволнение. 1258 01:35:05,288 --> 01:35:06,956 Трябва да проверя другите... 1259 01:35:07,039 --> 01:35:08,708 Отрицателно! 1260 01:35:10,877 --> 01:35:14,171 Вие ще останете тук за да можем да те празнуваме. 1261 01:35:14,256 --> 01:35:19,010 Всъщност, мамо, искам да донесеш специален за моя Two-I-C, 1262 01:35:19,093 --> 01:35:22,264 който скоро ще бъде комендант. 1263 01:35:22,347 --> 01:35:23,680 Кой е вашият комендант? 1264 01:35:23,681 --> 01:35:24,516 - Кой е вашият комендант? - Вие, сър! 1265 01:35:24,599 --> 01:35:27,560 Хм. Но имате един специален за Two-I-C. 1266 01:35:27,644 --> 01:35:29,812 няма проблеми 1267 01:35:29,896 --> 01:35:32,524 няма проблеми 1268 01:35:34,901 --> 01:35:36,611 няма проблеми 1269 01:35:36,694 --> 01:35:39,572 Хей, мамо, това има прясна папая. 1270 01:35:39,656 --> 01:35:41,198 Не, не, не, не, комендант. 1271 01:35:41,283 --> 01:35:42,825 Остави този сега. 1272 01:35:42,909 --> 01:35:46,746 Ако искате жени, Получавам много от задния двор. 1273 01:35:46,829 --> 01:35:49,999 Просто ми донеси моята. Знаете спецификациите ми. 1274 01:35:50,082 --> 01:35:51,250 аз знам! аз знам! 1275 01:35:51,334 --> 01:35:53,252 Лельо, донеси ни чипс. 1276 01:35:53,336 --> 01:35:54,712 ах 1277 01:35:54,796 --> 01:35:57,340 Вижте това малко да-да момче роден вчера. 1278 01:35:57,424 --> 01:36:00,468 Не му обръщайте внимание. Не му обръщайте внимание. 1279 01:36:00,552 --> 01:36:01,802 Къде са момичетата? 1280 01:36:01,803 --> 01:36:03,723 - Къде са момичетата? – Идват. 1281 01:36:04,722 --> 01:36:09,894 Имаме достатъчно момичета за мъжете, но не повече за малките момчета. 1282 01:36:12,397 --> 01:36:14,816 Оставете оръжията си при Strika. 1283 01:36:21,656 --> 01:36:23,408 О-хо! 1284 01:36:24,867 --> 01:36:27,244 Вие сте контролерът. 1285 01:36:29,080 --> 01:36:30,707 как си как си 1286 01:36:30,790 --> 01:36:33,000 виж се виж се 1287 01:36:33,084 --> 01:36:35,252 комендант. комендант. 1288 01:36:35,337 --> 01:36:38,213 Изглеждаш много горещ. 1289 01:36:38,214 --> 01:36:39,341 - Изглеждаш много горещ. - Да, липсваш ми. 1290 01:36:39,424 --> 01:36:40,383 О, липсвам ти. наистина ли 1291 01:36:40,383 --> 01:36:41,258 - О, липсвам ти. наистина ли - Ммм-хмм. 1292 01:36:41,343 --> 01:36:43,511 Стрика. 1293 01:36:43,595 --> 01:36:45,805 SBU, пазете охраната. 1294 01:36:45,888 --> 01:36:50,393 Не гледайте своя комендант защото ти не можеш да имаш това, което аз имам. 1295 01:37:08,536 --> 01:37:09,856 Ще започнем да снимаме. 1296 01:37:10,246 --> 01:37:12,289 Застанете до водопада. 1297 01:38:09,305 --> 01:38:11,433 какво стана а? 1298 01:38:13,100 --> 01:38:14,101 какво стана 1299 01:38:16,228 --> 01:38:17,229 Ти направи това. 1300 01:38:17,313 --> 01:38:19,732 Какво стана с моя човек? Какво стана тук? 1301 01:38:19,816 --> 01:38:21,818 Просто си играех с пистолета му и просто изгасна. 1302 01:38:21,901 --> 01:38:23,444 Не знам какво стана. съжалявам 1303 01:38:23,445 --> 01:38:24,904 - Не знам какво стана. съжалявам - Ти направи това. 1304 01:38:24,987 --> 01:38:27,740 - Ти направи това. - Отпуснете се, отпуснете се, отпуснете се! 1305 01:38:27,824 --> 01:38:29,366 Ти направи това! Ти направи това! 1306 01:38:29,451 --> 01:38:31,327 Не исках. 1307 01:38:31,410 --> 01:38:32,620 - Мислехте, че ме застреляте! - Не, не, не! 1308 01:38:32,704 --> 01:38:33,870 Мислехте, че съм аз? 1309 01:38:33,871 --> 01:38:34,872 - Мислеше, че съм аз? - Не исках. много съжалявам 1310 01:38:34,956 --> 01:38:36,541 Опитвахте ли се да ме убиете и ти убиваш моя войник? 1311 01:38:36,624 --> 01:38:39,586 Беше инцидент! не! не аз... 1312 01:38:39,669 --> 01:38:40,795 тръгвай! 1313 01:38:43,339 --> 01:38:45,382 - Да тръгваме. да тръгваме! хей - Раздвижи се! 1314 01:38:45,467 --> 01:38:47,844 Вдигни го! Вдигни го! да тръгваме! да тръгваме! да тръгваме! 1315 01:38:47,927 --> 01:38:49,807 Вдигни го! Искам да вземеш всичките им жени! 1316 01:38:49,846 --> 01:38:51,138 - Раздвижи се! движи се! движи се! движи се! - Всички! 1317 01:38:51,222 --> 01:38:52,056 движи се! 1318 01:38:52,057 --> 01:38:54,217 - Раздвижи се! - Да вървим! да тръгваме! движи се! 1319 01:38:57,979 --> 01:39:00,022 Всички позивни, всички позивни, 1320 01:39:00,106 --> 01:39:01,858 някой има ли око на Iron Jacket? 1321 01:39:01,941 --> 01:39:05,737 Всички позивни съобщават визуално на Iron Jacket. край 1322 01:39:06,863 --> 01:39:10,157 Mountain View, Z Fire. Не копира. край 1323 01:39:11,951 --> 01:39:15,287 Всички позивни, визуален доклад за Iron Jacket. 1324 01:39:15,371 --> 01:39:19,083 Всякакви познания за местоположението или движение на Iron Jacket? край 1325 01:39:20,251 --> 01:39:21,544 Изглед към планината. 1326 01:39:21,628 --> 01:39:23,295 Зелена змия. Няма визуално. 1327 01:39:23,379 --> 01:39:26,132 Повтарям, няма изображение на Iron Jacket. край 1328 01:39:27,550 --> 01:39:31,387 Изглед към планината. Две-две. Копирайте същото. Няма визуализация на Iron Jacket. 1329 01:39:31,470 --> 01:39:33,430 Няма нищо за докладване. край 1330 01:39:35,057 --> 01:39:36,475 Изглед към планината. Черен пясък. 1331 01:39:36,559 --> 01:39:41,272 Докладвай, Iron Jacket се изнесе от нашия контролен пункт вчера. край 1332 01:39:42,649 --> 01:39:45,151 Черен пясък. Изглед към планината. 1333 01:39:45,234 --> 01:39:47,361 Iron Jacket се премести вашия сектор? край 1334 01:39:49,822 --> 01:39:51,866 Mountain View, Black Sand, Roger. 1335 01:39:55,494 --> 01:39:59,331 Батальонът Iron Jacket се изнесе със заповеди за битка. край 1336 01:39:59,415 --> 01:40:01,751 това... 1337 01:40:04,003 --> 01:40:07,173 Всичко това беше за нищо. 1338 01:40:18,059 --> 01:40:20,311 Желязно яке, това е Маунтин Вю. 1339 01:40:20,394 --> 01:40:21,813 Агу, ти ли си? 1340 01:40:21,896 --> 01:40:23,355 - Iron Jacket, къде си? - Да, сър. 1341 01:40:23,480 --> 01:40:25,316 - Чуваш ли ме? край - Ела. 1342 01:40:25,399 --> 01:40:28,611 - Ела и седни при мен. - Iron Jacket, разбираш ли? Край. 1343 01:40:28,695 --> 01:40:31,113 Iron Jacket, ти не се подчиняваш на директен... 1344 01:40:41,123 --> 01:40:44,627 Агу, това са много опасни времена. 1345 01:40:45,544 --> 01:40:48,130 Никога не знаеш на кого можеш да се довериш. 1346 01:40:48,214 --> 01:40:49,298 а? 1347 01:40:50,341 --> 01:40:54,721 Затова е добре да спи винаги с едно отворено око. 1348 01:40:55,805 --> 01:40:58,600 Ето защо имам теб и имам Стрика. 1349 01:41:03,479 --> 01:41:06,273 Агу, понякога те съжалявам. 1350 01:41:08,693 --> 01:41:10,236 Понякога съм. 1351 01:41:14,281 --> 01:41:16,701 Two-I-C е мъртъв. 1352 01:41:16,784 --> 01:41:20,287 Господи, благослови човека, който умря 1353 01:41:20,371 --> 01:41:24,083 На големия боен фронт 1354 01:41:24,166 --> 01:41:28,004 В името на НХРАО 1355 01:41:28,087 --> 01:41:32,216 Господи, благослови човека, който умря 1356 01:41:32,299 --> 01:41:36,262 Отче наш, днес загубихме нашия другар войник. 1357 01:41:36,345 --> 01:41:39,641 Ръководи го завинаги. амин 1358 01:41:39,724 --> 01:41:41,142 амин 1359 01:41:42,309 --> 01:41:43,728 Две-I-C. 1360 01:41:45,813 --> 01:41:46,648 Да, сър! 1361 01:41:46,649 --> 01:41:48,232 Да, сър! 1362 01:41:50,067 --> 01:41:53,112 Това не беше божа работа. 1363 01:41:53,195 --> 01:41:54,822 Това беше човек. 1364 01:41:55,406 --> 01:41:58,034 Върховният командващ беше наш приятел. 1365 01:41:58,534 --> 01:42:00,995 Сега той е наш враг. 1366 01:42:01,078 --> 01:42:05,917 Но ние не се страхуваме от промяна, защото сме силни! 1367 01:42:06,000 --> 01:42:08,670 Силни и горди! 1368 01:42:09,211 --> 01:42:13,966 Ето защо трябва да бъдем превземайки собствената ни територия... 1369 01:42:15,551 --> 01:42:18,137 и пълним собствените си джобове. 1370 01:42:19,972 --> 01:42:23,726 Господа, изнесете се. 1371 01:42:24,435 --> 01:42:26,145 Да се ​​движим. 1372 01:42:30,983 --> 01:42:35,947 Напускаме Two-I-C да бъдат изядени от гогоми и червеи. 1373 01:42:36,030 --> 01:42:38,991 Оставяме го. 1374 01:42:39,075 --> 01:42:41,493 и аз си мисля, 1375 01:42:41,577 --> 01:42:44,706 „Единственият начин да не бъдеш да се биеш повече означава да умреш." 1376 01:43:38,885 --> 01:43:41,137 Медик! Къде е шибаният лекар? 1377 01:43:41,220 --> 01:43:43,264 Той е мъртъв, мой човек! 1378 01:43:49,311 --> 01:43:53,274 Хората умират точно така всеки ден. 1379 01:43:53,357 --> 01:43:56,735 Всеки човек, когото познавам, умира. 1380 01:43:56,819 --> 01:43:58,654 и аз си мисля, 1381 01:43:58,737 --> 01:44:04,660 „Ако тази война някога свърши, аз няма как да свърша връщайки се към правенето на детски неща." 1382 01:44:13,502 --> 01:44:16,588 Булет просто изяжда всичко. 1383 01:44:18,841 --> 01:44:22,887 Листа, дървета, земя, човек. 1384 01:44:24,596 --> 01:44:25,597 Яденето им. 1385 01:44:26,432 --> 01:44:29,393 Просто кара човек да кърви навсякъде. 1386 01:44:34,816 --> 01:44:40,196 Сега сме като диви животни без къде да отида. 1387 01:44:45,742 --> 01:44:47,995 слънце, 1388 01:44:48,079 --> 01:44:50,414 защо си свети на този свят? 1389 01:44:52,166 --> 01:44:55,627 Искам да те хвана в ръцете си, 1390 01:44:55,711 --> 01:45:00,091 да те стиска до не можеш да блестиш повече. 1391 01:45:02,176 --> 01:45:05,137 По този начин винаги всичко е тъмно 1392 01:45:05,221 --> 01:45:07,389 и никой никога няма да види 1393 01:45:07,473 --> 01:45:10,601 всички ужасни неща които се случват тук. 1394 01:45:54,478 --> 01:45:56,438 проповедник! 1395 01:46:00,401 --> 01:46:01,485 господине 1396 01:46:09,868 --> 01:46:11,370 Благодаря, сър. 1397 01:46:34,685 --> 01:46:36,520 Стрика. 1398 01:46:37,104 --> 01:46:39,190 Стрика! Стрика! Стрика! 1399 01:46:39,898 --> 01:46:42,568 Стани и да вървим! ние отиваме 1400 01:46:44,320 --> 01:46:46,030 да тръгваме! 1401 01:46:47,531 --> 01:46:49,033 Стрика! 1402 01:46:50,409 --> 01:46:52,119 Стани и да вървим! 1403 01:46:54,788 --> 01:46:56,707 какво ти става 1404 01:47:00,711 --> 01:47:02,213 какво не е наред 1405 01:48:03,482 --> 01:48:08,320 Искам да кажа на Стрика, — И аз съм уморен. 1406 01:48:10,572 --> 01:48:12,616 уморен съм, 1407 01:48:12,699 --> 01:48:16,037 и така думите не са излиза от устата ми. 1408 01:48:47,609 --> 01:48:48,819 Стрика? 1409 01:48:51,155 --> 01:48:52,781 чуваш ли това 1410 01:48:54,366 --> 01:48:56,702 Песен, точно както пееше майка ми. 1411 01:49:00,081 --> 01:49:01,290 Стрика? 1412 01:49:03,250 --> 01:49:04,460 Стрика? 1413 01:49:06,753 --> 01:49:07,963 Стрика. 1414 01:49:16,638 --> 01:49:19,100 Стрика! Стрика! 1415 01:49:20,892 --> 01:49:22,103 Стрика! 1416 01:49:25,063 --> 01:49:26,273 Стрика! 1417 01:49:37,075 --> 01:49:38,660 Някой да ни помогне. 1418 01:49:42,748 --> 01:49:44,208 Стрика! 1419 01:49:45,292 --> 01:49:46,502 Стрика! 1420 01:49:49,713 --> 01:49:51,132 Стрика! 1421 01:49:53,217 --> 01:49:54,426 Стрика! 1422 01:51:02,578 --> 01:51:06,207 майната ти Животът е тъжен. 1423 01:51:24,808 --> 01:51:28,312 Агу. Агу. Агу! 1424 01:51:28,395 --> 01:51:29,521 сър? 1425 01:51:29,605 --> 01:51:32,524 Иди ми донеси шибани куршуми да снимам в момента. движи се! 1426 01:51:33,900 --> 01:51:35,026 движи се! 1427 01:51:59,426 --> 01:52:01,136 Имате ли куршум? 1428 01:52:15,401 --> 01:52:16,610 Майка. 1429 01:52:20,822 --> 01:52:25,661 Сега мога да говоря само с теб защото Бог не слуша. 1430 01:52:30,457 --> 01:52:33,502 Твоята песен кара тялото ми да се движи, 1431 01:52:33,585 --> 01:52:36,755 и не ми се налага да мисля повече. 1432 01:52:42,678 --> 01:52:47,433 Не за Strika, не за тази война, 1433 01:52:47,516 --> 01:52:51,353 не за някое от нещата които скачат в главата ми. 1434 01:52:56,483 --> 01:53:00,362 Искам да си легна на топлата земя 1435 01:53:00,446 --> 01:53:05,116 със затворени очи и миризмата на кал в носа ми. 1436 01:54:04,468 --> 01:54:06,052 Комендант, сър. 1437 01:54:07,345 --> 01:54:09,264 Излезли сме от куршума. 1438 01:54:14,478 --> 01:54:17,814 Не трябваше да е начинът че се е оказало. 1439 01:54:19,065 --> 01:54:22,193 Всеки те предава в крайна сметка. 1440 01:54:24,070 --> 01:54:27,866 Но теб, аз винаги ще те защитавам, Агу, защото ти си мой син... 1441 01:54:29,868 --> 01:54:32,704 и син винаги защитава баща. 1442 01:54:37,208 --> 01:54:40,504 Комендант, искам да говоря с вас, сър. 1443 01:54:40,587 --> 01:54:42,506 какво е всичко това 1444 01:54:42,589 --> 01:54:43,965 Тръгваме, сър. 1445 01:54:44,049 --> 01:54:45,592 Кой си тръгва? 1446 01:54:47,302 --> 01:54:50,263 Кой и кой си тръгва? 1447 01:54:51,973 --> 01:54:54,726 Two-I-C, върнете се към поста си. 1448 01:54:55,936 --> 01:54:59,648 Не, сър. Тръгваме, сър. 1449 01:54:59,731 --> 01:55:01,900 Ти си единствената стои пред мен, глупако. 1450 01:55:02,734 --> 01:55:08,323 Отивам, сър. Без куршуми. Какво ще използвам, за да застрелям врага си? 1451 01:55:08,990 --> 01:55:10,826 Тук сме от месеци. 1452 01:55:10,909 --> 01:55:13,078 Златотърсачи, без злато. 1453 01:55:13,161 --> 01:55:16,748 Без пари, без храна, без вода. 1454 01:55:16,832 --> 01:55:18,459 Това е лудост, комендант. 1455 01:55:19,209 --> 01:55:21,545 Хората тук са болни и умират всеки ден. 1456 01:55:22,963 --> 01:55:25,757 Това е лудост, командире. 1457 01:55:25,841 --> 01:55:27,551 Кой иска да остане тук и да умре? 1458 01:55:27,634 --> 01:55:28,718 искам да отида! 1459 01:55:28,719 --> 01:55:30,136 - Искам да отида! - Искам да вървя! 1460 01:55:30,220 --> 01:55:32,055 Кой иска да остане тук и да умре? 1461 01:55:32,138 --> 01:55:33,557 Искам да отида, сър! 1462 01:55:33,640 --> 01:55:35,266 Аз също. Искам да отида, сър! 1463 01:55:36,059 --> 01:55:37,894 Кой иска да остане тук и да умре? 1464 01:55:37,978 --> 01:55:39,019 Никой не иска да остане тук, сър! 1465 01:55:39,020 --> 01:55:41,140 - Никой не иска да остане тук, сър! - Искаме да тръгваме, сър. 1466 01:55:41,482 --> 01:55:43,024 Тогава ела и му кажи как се чувстваш. 1467 01:55:44,526 --> 01:55:48,739 Ела и му кажи колко много страдаме тук. 1468 01:55:50,365 --> 01:55:53,785 Ела! Всички, елате. 1469 01:55:53,869 --> 01:55:56,580 Така че, вие... ти си големият човек сега, а? 1470 01:55:57,748 --> 01:55:58,957 Хм? 1471 01:55:59,040 --> 01:56:01,209 къде ще ходиш а? 1472 01:56:01,292 --> 01:56:04,295 Ще се предадеш ли на другия лагер на NDF? 1473 01:56:04,379 --> 01:56:07,048 Не, те ще те изядат. 1474 01:56:08,592 --> 01:56:11,386 А какво да кажем за ECOMOD? а? 1475 01:56:11,470 --> 01:56:14,180 Това може да е по-добре, но какво следва? 1476 01:56:14,264 --> 01:56:16,182 затвор? 1477 01:56:16,266 --> 01:56:18,184 Военни престъпления? 1478 01:56:18,268 --> 01:56:19,352 а? 1479 01:56:21,187 --> 01:56:26,485 Мислиш, че можеш просто да си тръгнеш и правете каквото искате на спокойствие? 1480 01:56:26,568 --> 01:56:29,112 Ще се върнеш в селото си 1481 01:56:29,195 --> 01:56:33,492 и вашето семейство няма асоциират себе си с вас. 1482 01:56:33,575 --> 01:56:35,410 а? Ти ще бъдеш нищо. 1483 01:56:35,494 --> 01:56:39,748 Ти и твоят необразован, беден ум, ти ще бъдеш нищо. 1484 01:56:39,831 --> 01:56:43,334 Никой няма да се грижи за вас. а? 1485 01:56:43,418 --> 01:56:45,754 виж се 1486 01:56:45,837 --> 01:56:52,343 И ще се събудиш и ще станеш и вижте изгрева и вижте залеза, 1487 01:56:52,427 --> 01:56:55,889 и можеш просто да чакаш цял ден, цял ден, 1488 01:56:55,972 --> 01:57:00,602 с хиляди мъже като теб, чакаш някой да ти даде работа. 1489 01:57:00,686 --> 01:57:01,728 а? 1490 01:57:02,729 --> 01:57:05,023 Това ли искате да отидете и да направите? 1491 01:57:05,106 --> 01:57:08,151 Ти си глупав! 1492 01:57:08,652 --> 01:57:11,655 Нямате нищо! Няма бъдеще! 1493 01:57:11,738 --> 01:57:12,906 Аз съм твоето бъдеще. 1494 01:57:13,448 --> 01:57:15,576 Ще умреш тук, сър. 1495 01:57:15,659 --> 01:57:16,993 какво? 1496 01:57:22,207 --> 01:57:25,376 Как ще ме застреляш ако нямаш куршуми? 1497 01:57:27,754 --> 01:57:30,423 А ти, Агу? 1498 01:57:30,506 --> 01:57:32,425 Искаш ли да убиеш коменданта? 1499 01:57:33,134 --> 01:57:36,221 Хей, Агу, искам те да убие коменданта. ела 1500 01:57:36,304 --> 01:57:37,138 Натиснете го. 1501 01:57:37,138 --> 01:57:38,014 - Натисни го. - Направи го. 1502 01:57:38,098 --> 01:57:40,934 Ела, Агу, ела. Поставете го тук. тук! 1503 01:57:41,017 --> 01:57:42,227 А-ха! А-ха! 1504 01:57:43,144 --> 01:57:44,437 Искате ли да убиете коменданта? 1505 01:57:44,520 --> 01:57:46,439 Направи го, Агу. 1506 01:57:46,982 --> 01:57:48,441 направи го 1507 01:57:48,524 --> 01:57:51,111 Убийте коменданта! 1508 01:57:51,194 --> 01:57:52,988 Искаш ли да се предадеш? 1509 01:57:53,071 --> 01:57:54,239 а? 1510 01:57:54,322 --> 01:57:56,282 Искаш ли да се предадеш? 1511 01:57:59,535 --> 01:58:01,121 Искаш ли да се предадеш? 1512 01:58:03,081 --> 01:58:04,165 да 1513 01:58:10,964 --> 01:58:12,257 Хей, Агу. 1514 01:58:15,510 --> 01:58:16,970 Просто излезте. 1515 01:58:19,765 --> 01:58:24,645 Просто запомни, когато всички сте бедни и гладни 1516 01:58:26,229 --> 01:58:28,189 ще ме запомниш! 1517 01:58:29,149 --> 01:58:32,068 Ще запомните вашия комендант. 1518 01:58:32,568 --> 01:58:34,988 Просто върви! Просто върви! 1519 01:58:35,071 --> 01:58:36,865 хайде Всички, да се движим! 1520 01:58:36,948 --> 01:58:38,700 - Да, сър! - Хайде да тръгваме. 1521 01:58:38,784 --> 01:58:43,038 И знай, че ще бъда викам за теб един ден. 1522 01:58:45,290 --> 01:58:48,960 Отиди и пий чай от барут и игра на драфтове. 1523 01:58:49,044 --> 01:58:53,131 Не, не, не. помниш ме Спомняте си вашия комендант. 1524 01:58:53,214 --> 01:58:55,216 Ще кажете: "Да!" 1525 01:58:58,845 --> 01:59:01,890 Не забравяйте, че ще ви се обадя отново... 1526 01:59:01,973 --> 01:59:04,893 и ще дойдеш. 1527 01:59:06,978 --> 01:59:08,271 Помнете. 1528 01:59:18,198 --> 01:59:22,577 Просто ще те затворят в затвора! Ти си глупав! 1529 01:59:23,494 --> 01:59:25,914 Когато времето се върне, 1530 01:59:25,997 --> 01:59:28,333 другите, ще дойдат да те изядат. 1531 01:59:28,416 --> 01:59:31,795 Просто нарязвам за вас... твоето сърце. 1532 01:59:31,878 --> 01:59:34,547 Агу, ти оставаш тук, защото те не... 1533 02:00:17,758 --> 02:00:19,342 Спри! Спри дотук! 1534 02:00:19,425 --> 02:00:20,634 кой си ти 1535 02:00:20,635 --> 02:00:21,636 - Кой си ти? - NDF, сър! 1536 02:00:21,720 --> 02:00:22,721 И каква е вашата мисия тук? 1537 02:00:22,804 --> 02:00:23,844 Предайте се, сър! 1538 02:00:23,889 --> 02:00:26,808 Вдигнете ръцете си! Всички оръжия във въздуха! 1539 02:00:26,892 --> 02:00:27,893 Всички вие! 1540 02:00:29,144 --> 02:00:31,521 Сега се обърни и с лице към храста! 1541 02:00:31,604 --> 02:00:35,025 Не ме гледай в лицето! Сложете оръжията си на земята! 1542 02:00:35,108 --> 02:00:38,361 Крачка назад. Отдръпни се! 1543 02:00:38,444 --> 02:00:40,488 И се обърни! 1544 02:00:40,571 --> 02:00:42,240 Казах, обърни се! 1545 02:00:42,323 --> 02:00:43,658 Добре, горе ръцете! 1546 02:00:43,742 --> 02:00:46,244 Ръцете горе! Седнете на пода! 1547 02:00:51,416 --> 02:00:53,251 седнете! 1548 02:00:54,252 --> 02:00:56,379 Сложи си ръцете на главата! 1549 02:01:01,176 --> 02:01:03,011 Не ме гледай в лицето! 1550 02:03:49,760 --> 02:03:52,097 Агу, как се настаняваш? 1551 02:03:53,014 --> 02:03:54,140 Хм? 1552 02:03:56,267 --> 02:03:59,104 Знам, че нещата са трудни. 1553 02:03:59,729 --> 02:04:01,772 Бил съм там, помниш ли? 1554 02:04:03,441 --> 02:04:06,152 Ние всички сме тук, за да ви помогнем. 1555 02:04:07,070 --> 02:04:08,947 окей 1556 02:04:09,030 --> 02:04:12,075 аз не знам колко време ще остана тук... 1557 02:04:13,284 --> 02:04:16,537 но ще остана тук за дълго време. 1558 02:04:18,331 --> 02:04:23,669 Някоя седмица, някой месец, не знам. 1559 02:04:25,921 --> 02:04:29,217 Всичко, което знам така е чувството тук. 1560 02:04:31,761 --> 02:04:37,017 Познавам звука на хора, които крещят и миризмата на трупове... 1561 02:04:38,476 --> 02:04:43,731 и познавам чувството на кафяво-кафяво и джамба в кръвта ми. 1562 02:04:52,073 --> 02:04:53,866 Хей, успокой се! 1563 02:04:53,949 --> 02:04:55,243 Това е вашият дом! 1564 02:04:55,326 --> 02:04:57,745 Не, там ни дават отрова! 1565 02:04:57,828 --> 02:04:59,497 - Искат да умрем! - Да! 1566 02:04:59,580 --> 02:05:01,082 - Искат да умрем! - Спокойно! 1567 02:05:01,166 --> 02:05:03,793 Прейчър се уморява от това място. 1568 02:05:03,876 --> 02:05:05,920 Той казва: „Войната не е свършила, 1569 02:05:06,004 --> 02:05:08,714 "и те се нуждаят от бойци като нас." 1570 02:05:08,798 --> 02:05:11,926 Имаме нужда от пари за тук. Имаме нужда от пари. а? 1571 02:05:12,010 --> 02:05:14,054 Не можеш да останеш тук без пари. 1572 02:05:14,845 --> 02:05:17,265 И ние сме войници, 1573 02:05:17,348 --> 02:05:19,642 борбата е това, което знаем. 1574 02:05:19,725 --> 02:05:21,769 Това е, което трябва да направим. 1575 02:05:21,852 --> 02:05:24,564 забравихте ли Имаме храна за ядене. 1576 02:05:24,647 --> 02:05:26,274 - Имаме подслон. - Шшт! 1577 02:05:29,402 --> 02:05:32,279 И дори учим, учим. 1578 02:05:32,280 --> 02:05:33,156 - И дори учим, учим. - да 1579 02:05:33,239 --> 02:05:34,532 Ти замълчи! 1580 02:05:34,615 --> 02:05:37,785 Ти войник от NRC, с приказките говориш твърде много. 1581 02:05:39,370 --> 02:05:42,332 Агу, не мога да остана тук. тръгвам си 1582 02:05:42,415 --> 02:05:44,166 проповедник! 1583 02:05:44,167 --> 02:05:45,167 - Проповедник! - Да вървим! 1584 02:05:45,960 --> 02:05:49,089 Ранди, не отивай отново в храстите. 1585 02:05:51,299 --> 02:05:52,758 Не следвайте Проповедника. 1586 02:05:52,842 --> 02:05:55,178 Ранди! 1587 02:06:08,983 --> 02:06:11,902 Не ми харесва, когато ме гледаш в очите. 1588 02:06:11,986 --> 02:06:15,906 Така че, ако погледна една маса, как мога да говоря с теб 1589 02:06:15,990 --> 02:06:17,492 Ейми. 1590 02:06:17,575 --> 02:06:19,619 Тя мисли, че не говоря 1591 02:06:19,702 --> 02:06:23,414 е защото не мога да бъда обяснявайки се като бебе, 1592 02:06:23,498 --> 02:06:25,500 но аз не съм като бебе. 1593 02:06:25,583 --> 02:06:29,712 Аз съм като старец и тя е като малко момиче 1594 02:06:29,795 --> 02:06:34,967 защото се бия във война и тя дори не знае какво е война. 1595 02:06:35,510 --> 02:06:37,220 Опитайте. 1596 02:06:37,303 --> 02:06:41,307 Опитайте се да говорите с мен за някои от вашите преживявания... 1597 02:06:42,517 --> 02:06:46,437 или се опитайте да ми кажете какво мислите. 1598 02:06:49,232 --> 02:06:51,442 Мисля за бъдещето си. 1599 02:06:52,777 --> 02:06:53,861 много добре 1600 02:06:53,944 --> 02:06:56,114 много добре 1601 02:06:56,197 --> 02:06:59,159 И така, как виждате бъдещето си? 1602 02:07:07,583 --> 02:07:09,502 Направи ми тази услуга, става ли? 1603 02:07:14,757 --> 02:07:19,637 Мисля, че ако ми говориш за това, това ще ви накара да се почувствате по-добре. 1604 02:07:28,354 --> 02:07:30,356 Видях ужасни неща... 1605 02:07:32,858 --> 02:07:35,695 и направих ужасни неща. 1606 02:07:35,778 --> 02:07:38,781 Така че, ако говоря на теб, 1607 02:07:38,864 --> 02:07:44,204 ще ме натъжи... и това също ще ви натъжи. 1608 02:07:44,287 --> 02:07:45,871 В този живот... 1609 02:07:47,748 --> 02:07:50,876 Просто искам да бъда щастлив в този живот. 1610 02:07:53,588 --> 02:07:56,090 Ако ти го казвам... 1611 02:07:59,969 --> 02:08:02,305 ще си помислите, че... 1612 02:08:07,518 --> 02:08:10,020 Аз съм някакъв звяр... 1613 02:08:12,398 --> 02:08:14,317 или дявол. 1614 02:08:18,321 --> 02:08:20,656 Аз съм всички тези неща... 1615 02:08:23,117 --> 02:08:25,536 но имам и майка... 1616 02:08:29,540 --> 02:08:30,916 баща... 1617 02:08:33,919 --> 02:08:36,256 брат и сестра веднъж. 1618 02:08:38,341 --> 02:08:40,551 Те ме обичаха.